(EN) A hepatitis model animal carrying a human noncancerous liver tissue is constructed by administering anti-asialo GM1 antibody to a skid mouse, which is an immune deficient animal, to induce the defection of natural killer cell-dependent immune responsibility and then subcutaneously transplanting a noncancerous liver tissue (for example, a normal liver tissue, a liver tissue originating in a patient with hepatitis B or hepatitis C, etc.) originating in humans into the kidney of the skid mouse. Because of having the human liver tissue, this model animal is effectively usable in animal experiments in a state fairly close to humans compared with the conventional model animals.
(FR) L'invention concerne un modèle animal pour l'hépatite, porteur d'un tissu humain non cancéreux. On produit cet animal en administrant des anticorps anti-asialo GM1 à une souris SCID, qui est un animal immunodéficient, afin d'induire une défection de la réponse immunitaire associée aux cellules NK, puis en procédant à une greffe sous-cutanée de tissu hépatique non cancéreux d'origine humaine (par exemple un tissu hépatique normal, un tissu hépatique, provenant d'un patient atteint d'hépatite B ou d'hépatite C etc.) dans le rein de la souris SCID. La présence de tissu hépatique humain, permet d'utiliser ce modèle animal pour les expériences sur animaux se rapprochant sensiblement davantage des conditions rencontrées chez l'homme qu'avec l'utilisation de modèles animaux conventionnels.
(JA) 免疫欠損動物であるスキッドマウスに、抗アシアロＧＭ１抗体を投与し、ナチュラルキラー細胞に依存する免疫応答能を欠損させた後、正常の肝臓組織、Ｂ型肝炎またはＣ型肝炎患者由来の肝臓組織、などのヒト由来の非癌部肝臓組織をスキッドマウスの腎臓皮下に移植することによって、ヒトの非癌部肝臓組織を保持した肝炎モデル動物を作製する。このモデル動物は、ヒトの肝臓組織を有しているため、従来よりもより一層ヒトに近い状態で動物実験を行うために有効に利用することができる。