Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2004006654 - APPAREIL DE SCIAGE ET SYSTEME ASSOCIE DE SECURITE EN CAS DE RUPTURE DE LA CHAINE

Numéro de publication WO/2004/006654
Date de publication 22.01.2004
N° de la demande internationale PCT/FI2003/000548
Date du dépôt international 07.07.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 12.02.2004
CIB
A01G 23/091 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
GHORTICULTURE; CULTURE DES LÉGUMES, DES FLEURS, DU RIZ, DES FRUITS, DE LA VIGNE, DU HOUBLON OU DES ALGUES; SYLVICULTURE; IRRIGATION
23Sylviculture
02Transplantation, déracinage, abattage ou ébranchage des arbres
08Abattage d'arbres
091Appareils de sciage spécialement adaptés pour abattre des arbres
B27B 17/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
27TRAVAIL OU CONSERVATION DU BOIS OU DE MATÉRIAUX SIMILAIRES; MACHINES POUR CLOUER, AGRAFER OU BROCHER EN GÉNÉRAL
BSCIES À BOIS OU MATÉRIAUX SIMILAIRES; PARTIES CONSTITUTIVES OU ACCESSOIRES DES SCIES
17Scies à chaîne; Accessoires ad hoc
B27G 19/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
27TRAVAIL OU CONSERVATION DU BOIS OU DE MATÉRIAUX SIMILAIRES; MACHINES POUR CLOUER, AGRAFER OU BROCHER EN GÉNÉRAL
GMACHINES OU APPAREILS ACCESSOIRES POUR LE TRAVAIL DU BOIS OU DE MATÉRIAUX SIMILAIRES; OUTILS POUR LE TRAVAIL DU BOIS OU DE MATÉRIAUX SIMILAIRES; DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ POUR MACHINES OU OUTILS POUR LE TRAVAIL DU BOIS
19Protecteurs ou dispositifs de sécurité adaptés aux scies à bois; Dispositifs auxiliaires facilitant une bonne utilisation des scies à bois
CPC
A01G 23/091
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
23Forestry
02Transplanting, uprooting, felling or delimbing trees
08Felling trees
091Sawing apparatus specially adapted for felling trees
B27B 17/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
17Chain saws; Equipment therefor
B27G 19/003
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
GACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS
19Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws
003for chain saws
Y10T 83/04
YSECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
83Cutting
04Processes
Déposants
  • PLUSTECH OY [FI]/[FI] (AllExceptUS)
  • ANNALA, Markku [FI]/[FI] (UsOnly)
Inventeurs
  • ANNALA, Markku
Mandataires
  • TAMPEREEN PATENTTITOIMISTO OY
Données relatives à la priorité
2002137912.07.2002FI
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt Finnois (FI)
États désignés
Titre
(EN) SAWING DEVICE AND ITS SAFETY SYSTEM FOR PRECAUTION OF A BREAKING SAW CHAIN
(FR) APPAREIL DE SCIAGE ET SYSTEME ASSOCIE DE SECURITE EN CAS DE RUPTURE DE LA CHAINE
Abrégé
(EN)
Method and safety device for a breaking saw chain, wherein the safety device (7) comprises a protective wall (9) positioned in the vicinity of the drive gear (4) drawing the saw chain (6) in such a manner that it is capable of receiving the movement of the tail of the broken saw chain and to guide said tail in a controlled manner with the rest of the saw chain into the desired direction, wherein at the same time the strong swinging movement of said tail is prevented, and said protective wall is fas­tened to movable members (3) that are arranged to hold the protective wall (9) in the correct location during sawing in relation to the saw chain (6) whose incoming direction (B) varies during the operation. In particular, the protective device is placed in a sawing apparatus (1) comprising a frame part (2), a holder (3) for a guide bar, means (4, 5) for driving the saw chain (6) and for per­forming the sawing, as well as means for moving the protective wall (9) in phase with the guide bar holder (3), wherein said means are preferably implemented by using the guide bar holder (3).
(FR)
L'invention concerne un procédé et un dispositif de sécurité en cas de rupture de chaîne. Le dispositif de sécurité (7) comprend une paroi de protection (9), placée à proximité de l'engrenage d'entraînement (4) entraînant la chaîne (6) de manière à pouvoir recevoir l'extrémité de la chaîne rompue et de guider cette extrémité de façon contrôlée avec le reste de la chaîne dans la direction voulue. Cette paroi permet également d'empêcher le mouvement puissant de balayage de l'extrémité, et est fixée à des éléments (3) mobiles placés de manière à retenir la paroi (9) dans sa position correcte, pendant le sciage, par rapport à la chaîne (6) dont la direction d'entrée (B) varie pendant l'utilisation. Le dispositif de protection est placé en particulier dans un appareil de sciage (1) qui comprend une partie cadre (2) ; un élément de retenue (3) pour barre de guidage ; des moyens (4, 5) pour entraîner la chaîne (6) et mettre en oeuvre le sciage ; et des moyens pour déplacer la paroi de protection (9) en phase avec l'élément de retenue (3) de barre de guidage, lesdits moyens étant de préférence mis en place à l'aide de l'élément de retenue (3).
Également publié en tant que
NZ537865
SE04031845
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international