Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2004003260 - PROCEDE ELECTROCHIMIQUE POUR NETTOYER DES SURFACES DE PIECES METALLIQUES ET ELECTRODE DE NETTOYAGE

Numéro de publication WO/2004/003260
Date de publication 08.01.2004
N° de la demande internationale PCT/AT2003/000112
Date du dépôt international 16.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 17.01.2004
CIB
C25F 1/00 2006.01
CCHIMIE; MÉTALLURGIE
25PROCÉDÉS ÉLECTROLYTIQUES OU ÉLECTROPHORÉTIQUES; APPAREILLAGES À CET EFFET
FPROCÉDÉS POUR LE TRAITEMENT D'OBJETS PAR ENLÈVEMENT ÉLECTROLYTIQUE DE MATIÈRE; APPAREILLAGES À CET EFFET
1Nettoyage, dégraissage, décapage ou enlèvement de battitures par voie électrolytique
C25F 7/00 2006.01
CCHIMIE; MÉTALLURGIE
25PROCÉDÉS ÉLECTROLYTIQUES OU ÉLECTROPHORÉTIQUES; APPAREILLAGES À CET EFFET
FPROCÉDÉS POUR LE TRAITEMENT D'OBJETS PAR ENLÈVEMENT ÉLECTROLYTIQUE DE MATIÈRE; APPAREILLAGES À CET EFFET
7Éléments de construction des cellules, ou leur assemblage, pour l'enlèvement électrolytique de matières d'objets; Entretien ou conduite
CPC
C25F 1/00
CCHEMISTRY; METALLURGY
25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
FPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC REMOVAL OF MATERIALS FROM OBJECTS; APPARATUS THEREFOR
1Electrolytic cleaning, degreasing, pickling or descaling
C25F 7/00
CCHEMISTRY; METALLURGY
25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
FPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC REMOVAL OF MATERIALS FROM OBJECTS; APPARATUS THEREFOR
7Constructional parts, or assemblies thereof, of cells for electrolytic removal of material from objects
Déposants
  • FRONIUS INTERNATIONAL GMBH [AT]/[AT] (AllExceptUS)
  • LANGEDER, Harald [AT]/[AT] (UsOnly)
  • TRETTENHAHN, Günter [AT]/[AT] (UsOnly)
Inventeurs
  • LANGEDER, Harald
  • TRETTENHAHN, Günter
Mandataires
  • SONN & PARTNER
Données relatives à la priorité
A 978/200201.07.2002AT
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) ELEKTROCHEMISCHES VERFAHREN ZUM REINIGEN VON OBERFLÄCHEN METALLISCHER WERKSTÜCKE UND REINIGUNGSELEKTRODE
(EN) ELECTROCHEMICAL METHOD FOR CLEANING THE SURFACES OF METALLIC WORK PIECES AND CLEANING ELECTRODE
(FR) PROCEDE ELECTROCHIMIQUE POUR NETTOYER DES SURFACES DE PIECES METALLIQUES ET ELECTRODE DE NETTOYAGE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft ein elektrochemisches Verfahren zum Reinigen von Oberflächen metallischer Werkstücke sowie eine Elektrode 1 zur elektrochemischen Reinigung von Oberflächen metallischer Werkstücke 2, insbesondere von Oberflächen im Bereich von Schweissnähten, mit einem Anschluss 4 zur Verbindung mit einer elektrischen Spannungsquelle 5 und einer Isolierschicht 7 zur Tränkung mit einem Elektrolyten B. Zur Erzielung eines verbesserten Reinigungseffektes und einer Beschleunigung des Reinigungsvorganges sowie einer möglichst guten Schonung der Elektrode 1 ist vorgesehen, dass eine Einrichtung 9 zur Erzeugung einer Schwingung, insbesondere ein Ultraschallgeber, in der Elektrode 1 oder an der Elektrode 1 vorgesehen ist.
(EN)
The invention relates to an electrochemical method for the cleaning surfaces of metallic work pieces and an electrode (1) for the electrochemical cleaning of surfaces of metallic work pieces (2), especially surfaces in the region of welded seams. Said electrode comprises a connection (4) enabling it to be connected to an electric voltage source (5), and an insulating layer (7) for the impregnation of an electrolyte (8). The aim of the invention is to improve the cleaning effect and to accelerate the cleaning process and to provide maximum protection for an electrode (1). A device (9) for generating an oscillation, especially an ultra sound transmitter, is provided in or on the electrode (1).
(FR)
L'invention concerne un procédé électrochimique pour nettoyer des surfaces de pièces métalliques, ainsi qu'une électrode de nettoyage (1) servant au nettoyage électrochimique de surfaces de pièces métalliques (2), notamment dans la région des joints de soudure desdites surfaces. Ladite électrode présente une borne (4) destinée à être raccordée à une source de tension électrique (5), et une couche isolante (7) destinée à être imprégnée d'un électrolyte (8). L'objectif de l'invention est d'améliorer l'effet de nettoyage et d'accélérer l'opération de nettoyage tout en ménageant au maximum l'électrode (1). A cet effet, une unité (9) produisant une oscillation, notamment un générateur d'ultrasons, est installée dans ou sur l'électrode (1).
Également publié en tant que
AT91482003
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international