(EN) A smart card device is provided which may be directly hooked to a network or Internet via a phone or other communication interfaces. The smart card device includes a smart card reader and a communications interface, such as a MODEM, (54) an infra-red interface, RF, tone, or an Ethernet interface, and a minimal device controller. (52) A system and method for remotely verifying the identification (authentication) of the user of a smart card are also provided, and for completing the remote transaction. The invention supports two key functions (remote authentication and remote secure transaction) which can be carried out while the communication is not interrupted, and specifically (in the case of the telephone) while the call is in progress.
(FR) L'invention concerne un dispositif de carte à puce pouvant être directement connecté à un réseau ou à Internet par l'intermédiaire d'un téléphone ou d'autres interfaces de communication. Le dispositif de carte à puce comporte un lecteur (64) de carte à puce et une interface de communications, telle qu'un MODEM (54) et une interface infrarouge, RF, à tonalité, ou une interface Ethernet, et un contrôleur de dispositif minimal (52). Un système et un procédé de vérification à distance (authentification) de l'utilisateur d'une carte à puce, et d'exécution à distance de transaction sont également décrits. Le dispositif de l'invention prend en charge deux fonctions clés (authentification à distance et transaction sécurisée à distance) pouvant être exécutées alors que la communication n'est pas interrompue, et notamment (dans le cas d'un téléphone) alors que l'appel est en cours.