(EN) The invention concerns an electronic label (1) designed for a display system, in particular for price display in a shop, comprising a housing (5) having at least a wall (2), transmission means including an antenna (100) adapted to transmit a signal from the label to a receiving antenna of the display system, the antenna (100) globally extending in a plane adjacent to at least one surface of the wall (2) so as to produce a stack with said wall.
(FR) L'invention concerne une étiquette électronique (1), destinée a un système d'affichage notamment de prix dans un magasin, comportant, un boîtier (5) pressentant au moins une paroi (2), des moyens d'émission comprenant une antenne (100) apte a émettre un signal de 1'etiquette vers une antenne de réception du système d'affichage, l'antenne (100) s'étendant généralement dans un plan adjacent a au moins une face de la paroi (2) de manière a réaliser un empilement avec ladite paroi.