(EN) A hard disk drive (HDD) (1) comprising an additional application-specific component (13) for receiving and executing application-specific instructions. Standard ATA or SCSI hard disk drives comprise, at a minimum, a housing (3), rotating disk platters containing data, magnetic heads to read and write data to the rotating disks, and a controller circuit (11) for operating the rotation of the disk and read/write functions of the magnetic heads. An additional component is added to this standard list of components, the additional component being capable of receiving application specific instructions via a standard network connection and executing these application-specific instructions on the data contained on the rotating disks. The application-specific component (13) maybe in the form of an add-on board which couples to the controller circuit or, alternatively, in the form of an application-specific chip which mates with a socket provided on the controller circuit.
(FR) L'invention concerne un disque dur (HDD) comprenant un composant supplémentaire spécifique d'application destiné à recevoir et à exécuter des instructions spécifiques d'une application. Les disques durs au standard ATA ou SCSI sont constitués au minimum d'un boîtier, de plaques de disques rotatifs contenant des données, de têtes magnétiques servant à écrire et à lire les données sur les disques, et d'un circuit de commande destiné à faire tourner le disque et à activer les fonctions d'écriture/lecture des têtes magnétiques. Un composant supplémentaire est ajouté à cette liste standard de composants, ce composant pouvant recevoir des instructions spécifiques d'une application via une connexion de réseau standard et exécuter ces instructions sur les données contenues par les disques rotatifs. Le composant spécifique d'application peut se trouver sous la forme d'un ajout sur carte qui se couple au circuit de commande ou, dans un mode de réalisation, sous la forme d'une puce spécifique d'application qui s'adapte sur une prise dont le circuit de commande est doté.
