(EN) A towel (1) having closeable pockets (4), a two-chambered compartment (6), fastening devices (5), and adjustable carrying straps (7) is provided, wherein the towel is useful for the beach, the swimming pool, a picnic, or any other leisure activity involving sitting or reclining on a relatively unimproved underlying surface from which the user may wish to be insulated.
(FR) La présente invention concerne une serviette (1) présentant des poches (4) pouvant être fermées, un compartiment (6) à deux chambres, des dispositifs de fermeture (5), et des sangles de transport (7) réglables, la serviette étant utile pour la plage, la piscine, un pique-nique ou n'importe quel autre loisir impliquant le fait de s'asseoir ou de se coucher sur une surface sous-jacente relativement en friche par rapport à laquelle l'utilisateur souhaite être isolé.
