Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2003102290 - MACHINE D'ELECTROMENAGER

Numéro de publication WO/2003/102290
Date de publication 11.12.2003
N° de la demande internationale PCT/DE2003/001745
Date du dépôt international 28.05.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 23.10.2003
CIB
A47L 15/42 2006.1
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
LLAVAGE OU NETTOYAGE DOMESTIQUE; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
15Machines à laver ou à rincer la vaisselle ou les ustensiles de table
42Parties constitutives
D06F 39/04 2006.1
DTEXTILES; PAPIER
06TRAITEMENT DES TEXTILES OU SIMILAIRES; BLANCHISSAGE; MATÉRIAUX FLEXIBLES NON PRÉVUS AILLEURS
FBLANCHISSAGE, SÉCHAGE, REPASSAGE, PRESSAGE OU PLIAGE D'ARTICLES TEXTILES
39Détails des machines à laver dans la mesure où ils ne sont pas particuliers à un seul type de machines couvert par les groupes D06F9/-D06F27/179
04Chauffage
D06F 39/08 2006.1
DTEXTILES; PAPIER
06TRAITEMENT DES TEXTILES OU SIMILAIRES; BLANCHISSAGE; MATÉRIAUX FLEXIBLES NON PRÉVUS AILLEURS
FBLANCHISSAGE, SÉCHAGE, REPASSAGE, PRESSAGE OU PLIAGE D'ARTICLES TEXTILES
39Détails des machines à laver dans la mesure où ils ne sont pas particuliers à un seul type de machines couvert par les groupes D06F9/-D06F27/179
08Dispositions pour l’alimentation ou l’évacuation des liquides
F04D 29/42 2006.1
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF; POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
DPOMPES À DÉPLACEMENT NON POSITIF
29Parties constitutives, détails ou accessoires
40Carters d'enveloppe; Tubulures pour le fluide énergétique
42pour pompes radiales ou hélicocentrifuges
F04D 29/58 2006.1
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF; POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
DPOMPES À DÉPLACEMENT NON POSITIF
29Parties constitutives, détails ou accessoires
58Refroidissement; Chauffage; Réduction du transfert de chaleur
F24H 1/12 2006.1
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
24CHAUFFAGE; FOURNEAUX; VENTILATION
HAPPAREILS DE CHAUFFAGE DE FLUIDES, p.ex. DE L'AIR OU DE L'EAU, COMPORTANT DES MOYENS DE PRODUCTION DE CHALEUR, EN GÉNÉRAL
1Appareils de chauffage de l'eau possédant des moyens de production de chaleur, c. à d. chauffe-eau, p.ex. chauffe-eau instantanés, chauffe-eau à accumulation
10Chauffe-eau instantanés, c. à d. dans lesquels il n'y a production de chaleur que lorsque l'eau s'écoule, p.ex. avec contact direct de l'eau avec l'agent chauffant
12dans lesquels l'eau est maintenue séparée de l'agent chauffant
CPC
A47L 15/4225
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
LDOMESTIC WASHING OR CLEANING
15Washing or rinsing machines for crockery or tableware
42Details
4214Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
4225Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
A47L 15/4285
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
LDOMESTIC WASHING OR CLEANING
15Washing or rinsing machines for crockery or tableware
42Details
4285Water-heater arrangements
D06F 39/04
DTEXTILES; PAPER
06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
39Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
04Heating arrangements
F04D 29/426
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
29Details, component parts, or accessories
40Casings; Connections of working fluid
42for radial or helico-centrifugal pumps
426especially adapted for liquid pumps
F04D 29/588
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
29Details, component parts, or accessories
58Cooling
586specially adapted for liquid pumps
588cooling or heating the machine
F24H 1/121
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
24HEATING; RANGES; VENTILATING
HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT GENERATING MEANS, IN GENERAL
1Water heaters having heat generating means, e.g. boiler, flow- heater, water-storage heater
10Continuous-flow heaters, i.e. in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium
12in which the water is kept separate from the heating medium
121using electric energy supply
Déposants
  • AWECO APPLIANCE SYSTEMS GMBH & CO. KG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • SCHROTT, Harald [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • SCHROTT, Harald
Mandataires
  • ROTH, Klaus
Données relatives à la priorité
202 08 544.929.05.2002DE
202 08 545.729.05.2002DE
Langue de publication Allemand (de)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) HAUSHALTSMASCHINE
(EN) HOUSEHOLD APPLIANCE
(FR) MACHINE D'ELECTROMENAGER
Abrégé
(DE) Es wird eine Haushaltsmaschine, insbesondere ein Geschirrspüler, eine Waschmaschine oder dergleichen, mit einem Flüssigkeitskreislauf und einer Pumpe, die ein Pumpengehäuse aufweist, vorgeschlagen, das ein Heizelement (3) zum Heizen der Flüssigkeit umfasst, das wenigstens teilweise formschlüssig mit einer wärmeleitenden Kontaktfläche (20) an die Aussenform (2) des Gehäuses angepasst ist. Die Heizung der erfindungsgemässen Haushaltsmaschine soll dabei einen verbesserten Wirkungsgrad aufweisen. Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass die Kontaktfläche (20) wenigstens halb so gross ist, wie die gesamte Aussenfläche des Heizelementes.
(EN) The invention relates to a household appliance, particularly a dishwasher, a washing machine or the like, comprising a liquid circuit and a pump, which has a pump housing. Said pump housing contains a heating element (3), which is provided for heating the liquid and which, via a heat-conducting contact surface (20), is adapted to the outer shape (2) of the housing while having an at least partial form-fit therewith. The aim of the invention is to improve the heating efficiency of the inventive household appliance. To this end, the contact surface (20) is at least half as large as the entire outer surface of the heating element.
(FR) L'invention concerne une machine d'électroménager, notamment un lave-vaisselle, un lave linge ou similaire, comportant un circuit de liquide et une pompe présentant un boîtier de pompe. Selon l'invention, ladite machine comporte un élément de chauffage (3) destiné à chauffer le liquide, présentant une surface de contact thermoconductrice (20) dont la forme s'adapte au moins partiellement à la forme extérieure du boîtier. L'invention vise à mettre en oeuvre un chauffage d'une telle machine d'électroménager, présentant un meilleur rendement. A cet effet, la surface de contact (20) représente au moins la moitié de la surface totale de l'élément de chauffage.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international