Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2003101691 - TOILE DE DEGAZAGE POUR INSTALLATIONS DE PRODUCTION A FONCTIONNEMENT CONTINU DESTINEES A LA PRODUCTION D'UN COMPOSITE A BASE DE FIBRES AGGLOMERE

Numéro de publication WO/2003/101691
Date de publication 11.12.2003
N° de la demande internationale PCT/EP2003/005767
Date du dépôt international 03.06.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 03.01.2004
CIB
B27N 3/24 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
27TRAVAIL OU CONSERVATION DU BOIS OU DE MATÉRIAUX SIMILAIRES; MACHINES POUR CLOUER, AGRAFER OU BROCHER EN GÉNÉRAL
NFABRICATION D'OBJETS PAR DES PROCÉDÉS À SEC, AVEC OU SANS AGENTS LIANTS ORGANIQUES, À PARTIR DE PARTICULES OU DE FIBRES DE BOIS OU D'AUTRES MATIÈRES LIGNOCELLULOSIQUES OU DE SUBSTANCES ORGANIQUES ANALOGUES
3Fabrication d'objets sensiblement plats, p.ex. panneaux, à partir de particules ou de fibres
08Moulage ou pressage
24caractérisé par l'emploi de presses à fonctionnement continu comportant des bandes ou des chaînes sans fin déplacées dans la zone de compression
CPC
B27N 3/24
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
3Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
08Moulding or pressing
24characterised by using continuously acting presses having endless belts or chains moved within the compression zone
B30B 5/067
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
30PRESSES
BPRESSES IN GENERAL
5Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups
04wherein the pressing means is in the form of an endless band
06co-operating with another endless band
065using anti-friction means for the pressing band
067using anti-friction roller means
Déposants
  • ANDREAS KUFFERATH GMBH & CO. KG. [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • HOUBEN, Manfred [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • HOUBEN, Manfred
Mandataires
  • SCHUMACHER, Bernd
Données relatives à la priorité
102 24 904.004.06.2002DE
Langue de publication Allemand (de)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) ENTGASUNGSGEWEBE FÜR KONTINUIERLICH ARBEITENDE PRODUKTIONSANLAGEN ZUM HERSTELLEN EINES VERDICHTETEN FASERVERBUNDES
(EN) DEGASIFICATION MATERIAL FOR CONTINUOUS PRODUCTION INSTALLATIONS FOR PRODUCING A PRESSED FIBRE COMPOSITE
(FR) TOILE DE DEGAZAGE POUR INSTALLATIONS DE PRODUCTION A FONCTIONNEMENT CONTINU DESTINEES A LA PRODUCTION D'UN COMPOSITE A BASE DE FIBRES AGGLOMERE
Abrégé
(DE) Die Erfindung betrifft ein Entgasungsgewebe für kontinuierlich arbeitende Produktionsanlagen zum Herstellen eines durch einen Pressvorgang verdichteten Faserverbundes mit auf den Faserverbund beidseitig einwirkenden metallischen, undurchlässigen Druckelementen, wobei das Entgasungsgewebe an zumindest einer Seite des Faserverbundes zwischen diesem und dem benachbarten Druckelement angeordnet ist. Um beim Pressen des Faserverbundes mit beliebigen Druckelementen ein ungehindertes Entgasen desselben und damit eine schnelle Herstellung einwandfreier Produkte zu gewährleisten, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass das Entgasungsgewebe als ein den Pressdruck im wesentlichen abdruckfrei übertragendes, feines, hohlraumreiches, gasaufnahmefähiges Kunststoffgewebe aus druck- und temperaturbeständigem Kunststoff ausgebildet ist
(EN) The invention relates to a degasification material for continuous production installations for producing a fibre composite that has been pressed in a press operation, said installations comprising impermeable metal pressure elements that act on both sides of the fibre composite. According to the invention, the degasification material is located on at least one side of the fibre composite between the latter and the neighbouring pressure element. The aim of the invention is to guarantee an unhindered degasification of the fibre composite during the pressing of the latter using any manner of pressure elements and thus the rapid production of top-quality products. To achieve this, the degasification material is configured as a fine, porous, gas absorbent plastic material that transfers the pressing pressure without leaving a significant impression and consists of pressure- and temperature-resistant plastic material.
(FR) L'invention concerne une toile de dégazage pour des installations de production à fonctionnement continu, destinées à la production d'un composite à base de fibres aggloméré par un processus de compression. Lesdites installations comprennent des éléments de pression métalliques étanches agissant sur les deux côtés du composite, la toile de dégazage étant disposée au moins d'un côté du composite entre celui-ci et l'élément de pression adjacent. Selon l'invention, pour garantir un dégazage sans difficulté du composite lors de la compression de ce dernier au moyen des éléments de pression désirés et, par là même, une production rapide d'articles de qualité irréprochable, la toile de dégazage se présente sous la forme d'une fine toile synthétique poreuse qui absorbe les gaz et qui transfère la pression de compression sensiblement sans laisser d'empreinte, cette toile étant constituée d'un matériau synthétique résistant à la pression et aux températures élevées.
Documents de brevet associés
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international