WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003089710) PROCEDE ET APPAREIL DE TRAITEMENT D'UN ARTICLE TEXTILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/089710    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/012473
Date de publication : 30.10.2003 Date de dépôt international : 22.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.09.2003    
CIB :
D06F 35/00 (2006.01), D06F 58/20 (2006.01)
Déposants : THE PROCTER & GAMBLE COMPANY [US/US]; One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH 45202 (US)
Inventeurs : GERLACH, Christian, Gerhard Friedrich; (BE).
BARRON, Bradford, Scott; (BE).
DUVAL, Dean, Larry; (US).
PANCHERI, Eugene, Joseph; (US).
COMBS, Mary, Jane; (US).
RIENZO, Paul, Eugene; (US)
Mandataire : REED, T., David; The Procter & Gamble Company, 6110 Center Hill Road, Cincinnati, OH 45224 (US)
Données relatives à la priorité :
60/374,601 22.04.2002 US
60/426,438 14.11.2002 US
Titre (EN) FABRIC ARTICLE TREATING METHOD AND APPARATUS
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DE TRAITEMENT D'UN ARTICLE TEXTILE
Abrégé : front page image
(EN)A dispensing device for use in combination with a clothes dryer wherein the device is designed to uniformly treat fabric. The invention further relates to a method for treating a fabric article in need of treatment comprising a. providing a fabric article treating system designed for domestic use, wherein the system comprises 1) a clothes drying appliance, and 2) a source of an electrically charged liquid, and optionally, 3) a safety system capable of preventing cintact of the electrically charged liquid to a user of the fabric article treating system ; b. placing the fabric article in need of treatment within the clothes drying appliance; c. operating the fabric article treating system such that the source of the electrically charged liquid delivers an electrically charged liquid to the fabric article placed within the clothes drying appliance such that the fabric article is treated.
(FR)L'invention concerne un dispositif de distribution destiné à être utilisé combiné à un sèche-linge, ledit dispositif étant destiné à traiter les tissus de manière uniforme. L'invention concerne également un procédé de traitement d'un article textile nécessitant un traitement, consistant a) à utiliser un système de traitement d'articles textiles destiné à une utilisation domestique, ledit système comprenant 1) un sèche-linge, 2) une source de liquide électriquement chargé et, éventuellement, 3) un système de sécurité permettant à l'utilisateur du système de traitement d'articles textiles d'éviter tout contact avec le liquide électriquement chargé; b) à placer l'article textile nécessitant un traitement dans le sèche-linge; et c) à mettre en marche le système de traitement d'articles textiles afin que la source de liquide électriquement chargé distribue un liquide électriquement chargé à l'article textile placé dans le sèche-linge, de manière à traiter l'article textile.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)