WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003088524) PROCEDE D'ACCES ET SYSTEME DE REPETEURS POUR GSM A ECHANGE SPECTRAL ENTRE LES BANDES DE FREQUENCE GSM DE 900 ET 1800 MHZ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/088524    N° de la demande internationale :    PCT/ES2003/000169
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 11.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.11.2003    
CIB :
H04B 1/40 (2006.01), H04B 7/155 (2006.01), H04B 7/26 (2006.01), H04W 16/26 (2009.01), H04W 88/02 (2009.01)
Déposants : TELÉFONICA, S.A. [ES/ES]; Gran Vía, 28, 28013 MADRID (ES) (Tous Sauf US).
CUCALA GARCÍA, Luis [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
WARZANSKYJ GARCÍA, Wsewolod [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
LLUCH MESQUIDA, Cayetano [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
IAN FILLOMORE, David [GB/ES]; (ES) (US Seulement).
RUÍZ ARAGÓN, Pilar [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : CUCALA GARCÍA, Luis; (ES).
WARZANSKYJ GARCÍA, Wsewolod; (ES).
LLUCH MESQUIDA, Cayetano; (ES).
IAN FILLOMORE, David; (ES).
RUÍZ ARAGÓN, Pilar; (ES)
Mandataire : ARIZTI ACHA, Mónica; C/José Abascal, 45, E-28003 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
P200200861 12.04.2002 ES
Titre (EN) ACCESS METHOD AND GSM REPEATER SYSTEM WITH SPECTRAL EXCHANGE BETWEEN THE 900 AND 1800 MHZ GSM WAVE FREQUENCIES
(ES) SISTEMA DE_ACCESO Y SISTEMA DE REPETIDORES PARA GSM CON INTERCAMBIO ESPECTRAL ENTRE LAS BANDAS DE FRECUENCIA GSM DE 900 Y 1800 MHZ
(FR) PROCEDE D'ACCES ET SYSTEME DE REPETEURS POUR GSM A ECHANGE SPECTRAL ENTRE LES BANDES DE FREQUENCE GSM DE 900 ET 1800 MHZ
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to the architecture of GSM repeaters with spectral exchange between the 900 and 1800 MHz wave frequencies. The system comprises one or several GSM cellular base stations, one or several near repeaters, one or several remote repeaters and one or several GSM cellular remote terminals. The GSM stations operate in the 900 MHz wave frequency, service the near terminals in said wave frequency and connect by cable to one or several near repeaters in the 1800 MHz wave frequency via radio. The remote repeaters communicate with the near repeaters in the 800 MHz wave frequency and with the remote terminals in the 900 MHz wave frequency. The remote terminals communicate with the base station by means of the repeater system.
(ES)Describe la arquitectura de repetidores para GSM con intercambio espectral entre las bandas de frecuencia GSM de 900 y 180 MHz. El sistema está compuesto por: -una o varias estaciones base celular GSM. -uno o varios repetidores cercanos. -uno o varios repetidores remotos. Uno o varios terminales remotos celulares GSM. Las estaciones GSM operan en la banda de frecuencia de 900 MHz y dan servicio a los terminales cercanos en esa banda y se conectan vía cable con uno o varios repetidores cercanos. Los repetidores cercanos se comunican con uno o varios repetidores remotos en la banda de 1800 MHz vía radio. Los repetidores remotos se comunican con los repetidores cercanos en la banda de 1800 MHz y con los terminales remotos en la banda de 900 MHz. Los terminales remotos se comunican con la estación base a través del sistema de repetidores.
(FR)L'invention concerne l'architecture de répéteurs pour GSM à échange spectral entre les bandes de fréquence GSM de 900 et 180 MHz. Le système est constitué d'une ou de plusieurs stations de base cellulaires GSM, d'un ou de plusieurs répéteurs à proximité, d'un ou de plusieurs répéteurs à distance, et d'un ou de plusieurs terminaux cellulaires GSM à distance. Les stations GSM fonctionnent dans la bande de fréquence de 900 MHz et desservent les terminaux à proximité de cette bande, et sont connectées par câble à un ou plusieurs répéteurs à proximité. Les répéteurs à proximité communiquent avec un ou plusieurs répéteurs à distance dans la bande de 1800 MHz par liaison radio. Les répéteurs à distance communiquent avec les répéteurs à proximité dans la bande de 1800 MHz, et avec les terminaux à distance dans la bande de 900 MHz. Les terminaux à distance communiquent avec la station de base à travers le système de répéteurs.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)