WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003088293) LAMPE COMPRENANT UNE AMPOULE INTERNE ET UNE AMPOULE EXTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/088293    N° de la demande internationale :    PCT/IB2003/001282
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 14.04.2003
CIB :
G02B 5/28 (2006.01), H01J 61/26 (2006.01), H01J 61/34 (2006.01), H01J 61/40 (2006.01), H01J 61/82 (2006.01), H01K 1/26 (2006.01), H01K 1/32 (2006.01), H01K 1/34 (2006.01), H01K 1/50 (2006.01)
Déposants : PHILIPS INTELLECTUAL PROPERTY & STANDARDS GMBH [DE/DE]; Steindamm 94, 20099 Hamburg (DE) (DE only).
KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NI, NL, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
GILLES, Herbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GILLES, Herbert; (DE)
Mandataire : MEYER, Michael; Philips Intellectual Property & Standards GmbH, Weisshausstr. 2, 52066 Aachen (DE)
Données relatives à la priorité :
102 16 454.1 12.04.2002 DE
Titre (EN) LAMP HAVING AN INNER AND AN OUTER VESSEL
(FR) LAMPE COMPRENANT UNE AMPOULE INTERNE ET UNE AMPOULE EXTERNE
Abrégé : front page image
(EN)The lamp (10) described has an inner halogen burner (14) whose incandescent filament (18) is connected to electrical conductors that run out of the burner (22) in sealing regions (20). To prevent these conductors from oxidizing, the burner (14) is arranged inside a preferably bulb-shaped outer vessel (12) whose interior is evacuated. The burner (14) preferably has an infrared-reflective layer (24). The outer vessel (12) may be provided with an anti-dazzle cap (30).
(FR)La présente invention concerne une lampe qui comprend un brûleur halogène (16) dont le filament incandescent (18) est relié à des conducteurs électriques qui s'échappent du brûleur (22) dans des régions d'étanchéité. Afin d'empêcher l'oxydation de ces conducteurs, le brûleur (14) est agencé à l'intérieur d'une ampoule externe (12) de préférence à flancs droits dont l'intérieur est vide d'air. Le brûleur (14) comprend de préférence une couche réfléchissant les infrarouges (24). L'ampoule extérieure peut être munie d'un capuchon antireflet (30).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)