WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003081689) SYSTEME DE REFORMAGE POUR UNE PILE A COMBUSTIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/081689    N° de la demande internationale :    PCT/DE2003/000876
Date de publication : 02.10.2003 Date de dépôt international : 18.03.2003
CIB :
B01J 8/00 (2006.01), B60L 11/18 (2006.01), C01B 3/00 (2006.01), C01B 3/02 (2006.01), C01B 3/32 (2006.01), C01B 3/38 (2006.01), F01B 13/00 (2006.01), H01M 8/04 (2006.01), H01M 8/06 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Suttgart (DE) (Tous Sauf US).
ALBRODT, Hartmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MILLER, Frank [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HOENIG, Guenter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ALBRODT, Hartmut; (DE).
MILLER, Frank; (DE).
HOENIG, Guenter; (DE)
Données relatives à la priorité :
102 13 792.7 27.03.2002 DE
Titre (DE) REFORMIERUNGSEINRICHTUNG FÜR EINE BRENNSTOFFZELLE
(EN) REFORMING DEVICE FOR A FUEL CELL
(FR) SYSTEME DE REFORMAGE POUR UNE PILE A COMBUSTIBLE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Reformierungseinrichtung für eine Brennstoffzelle enthaltend eine Verdampfungsvorrichtung (6) zum Verdampfen eines Rohbrennstoffs (13) und zur Zuführung des verdampften Rohbrennstoffs (13) zu einer Reformierungseinheit, mindestens eine Pumpe zur Dosierung des in die Verdampfungsvorrichtung (6) geleiteten Rohbrennstoffs (13) und ein Steuergerät (8). Dabei ist mindestens eine Pumpe eine Dosierpumpe, deren Drehzahl mittels des Steuergeräts (8) geregelt wird. Ferner dient mindestens eine Überwachungseinrichtung zur Überwachung der Dosiermenge des Rohbrennstoffs (13) durch die geregelte Dosierpumpe.
(EN)The invention relates to a reforming device for a fuel cell, comprising an evaporating device (6), for evaporating an unprocessed fuel (13) and for the introduction of the unprocessed fuel (13) into a reforming unit, at least one pump for the dosed introduction of unprocessed fuel (13) into the evaporation device (6) and a controller (8). At least one pump is a dosing pump, the speed of which is controlled by the controller (8). At least one monitoring device monitors the dosed amount of unprocessed fuel (13) delivered by the controlled dosing pump.
(FR)L'invention concerne un système de reformage pour une pile à combustible. Ce dispositif comprend un dispositif d'évaporation (6), permettant l'évaporation d'un combustible brut (13) et l'acheminement du combustible brut évaporé (13) vers une unité de reformage, au moins une pompe destinée à doser le combustible brut (13) conduit au dispositif d'évaporation (6) et un appareil de commande (8). Au moins une pompe est une pompe doseuse dont la vitesse de rotation est régulée au moyen dudit appareil de commande (8). En outre, au moins un système de surveillance surveille la quantité dosée de combustible brut (13) délivrée par la pompe doseuse régulée.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)