(EN) The invention disclosed relates to an apparatus and process for electrochemical compression of hydrogen. The apparatus comprises a membrane electrolyte cell assembly (MEA), including planar gas distribution plates sandwiching the MEA, the assembly being held together by end-plates, the end-plates having complementary peripheral grooves for seating an intervening seal between the end-plates and the MEA, the end-plate on the anode side further including a hydrogen supply inlet and the end-plate on the cathode side further including a compressed hydrogen outlet. Both single cell and multi-cell assemblies are disclosed. The multi-cell assemblies comprise a plurality of such single cells connected in series, such that the compressed hydrogen from the outlet of a first cell is connected to the hydrogen outlet of the next cell in series, where each cell is electrically isolated from the adjacent cell in the series. The process involves the electrochemical compression of hydrogen in such cells, whereby pressures of up to 12,000 psi are achieved by multi-cell assemblies.
(FR) L'invention concerne un appareil et un procédé de compression électrochimique d'hydrogène. L'appareil comprend un assemblage de cellules électrolytiques à membrane (MEA), contenant des plaques planes de distribution de gaz prenant les membranes en sandwich, l'assemblage étant maintenu par des plaques d'extrémité, les plaques d'extrémité comportant des rainures supplémentaires périphériques afin de recevoir un joint d'interposition entre ces plaques et la membrane, la plaque d'extrémité du côté anode comprenant, en outre, une entrée d'arrivée d'hydrogène et la plaque d'extrémité du côté cathode comportant une sortie d'hydrogène comprimé. L'invention concerne à la fois des assemblages à cellule unique et à plusieurs cellules. Les assemblages de plusieurs cellules comprennent plusieurs cellules uniques connectées en série, de façon que l'hydrogène comprimé sortant d'une première cellule soit relié à l'hydrogène sortant de la cellule suivante de la série, chaque cellule étant électriquement isolée de la cellule adjacente dans la série. Le procédé consiste à comprimer électrochimiquement l'hydrogène dans ces cellules dans lesquelles des pressions jusqu'à 12000 psi sont atteintes grâce à des assemblages de cellules multiples.
