WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003070077) SYSTEME DE BATTERIE INTERCHANGEABLE POUR EQUIPEMENT D'ENTRETIEN DE SURFACE ALIMENTE PAR BATTERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/070077    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/002271
Date de publication : 28.08.2003 Date de dépôt international : 24.01.2003
CIB :
A47L 11/40 (2006.01), B60S 5/06 (2006.01)
Déposants : TENNANT COMPANY [US/US]; 701 North Lilac Drive, Minneapolis, MN 55440-1452 (US)
Inventeurs : GALLEA, Gregory, P.; (US).
JENSEN, Laurence, A.; (US)
Mandataire : LASKY, Michael, B.; Altera Law Group, LLC, 6500 City West Parkway, Suite 100, Minneapolis, MN 55344-7704 (US)
Données relatives à la priorité :
60/358,457 19.02.2002 US
10/348,459 21.01.2003 US
Titre (EN) BATTERY INTERCHANGE SYSTEM FOR BATTERY POWERED FLOOR MAINTENANCE EQUIPMENT
(FR) SYSTEME DE BATTERIE INTERCHANGEABLE POUR EQUIPEMENT D'ENTRETIEN DE SURFACE ALIMENTE PAR BATTERIE
Abrégé : front page image
(EN)A battery powered floor maintenance machine (100) is alienable with a battery docking station (200) that can slidably receive a spent battery assembly (108) from the floor maintenance machine (100). The floor maintenance machine (100) includes locking and aligning mechanisms (120) to safely attach the machine (100) to the docking station (200). Once attached, the battery assembly (108) is slid onto the docking station (200) for recharge. The floor machine (100) can be removed from the docking station (200) and attached to a second charging station (200) with a fully charged battery assembly (108) thereon. The battery assembly (108) can be slid from the second charging station (200) to the floor maintenance machine (100), allowing the machine (100) to be returned to service.
(FR)L'invention concerne une machine d'entretien de surface alimentée par une batterie pouvant être fixée à une station d'amarrage de batterie destinée à recevoir un ensemble batterie déchargé provenant de ladite machine d'entretien de surface. Cette machine comprend des mécanismes de verrouillage et d'alignement destinés à fixer, de manière sûre, ladite machine à la station d'amarrage. Une fois fixé, l'ensemble batterie coulisse sur la station d'amarrage afin d'être rechargé. La machine peut être détachée de la station d'amarrage et fixée à une seconde station de recharge, un ensemble batterie complètement chargé étant disposé sur celle-ci. L'ensemble batterie coulisse de la seconde station de charge vers la machine d'entretien de surface, ce qui permet à ladite machine d'être à nouveau en service.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)