WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003069548) PROCEDE, SYSTEMES D'APPAREILS ET PROGICIELS PERMETTANT DE GENERER ET DE TRAITER UN FLUX DE DONNEES RENFERMANT DES CHAMPS STRUCTURES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/069548    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/001622
Date de publication : 21.08.2003 Date de dépôt international : 18.02.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.09.2003    
CIB :
G06K 15/00 (2006.01)
Déposants : OCE PRINTING SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Siemensalllee 2, 85586 Poing (DE) (Tous Sauf US).
MACH, Cam-Hung [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LA ROSA DUCATO, José [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MACH, Cam-Hung; (DE).
LA ROSA DUCATO, José; (DE)
Mandataire : SCHAUMBURG, Karl-Heinz; Postfach 86 07 48, 81634 München (DE)
Données relatives à la priorité :
102 06 706.6 18.02.2002 DE
Titre (DE) ERZEUGUNG UND VERARBEITUNG EINES DOKUMENTENDATENSTROMS, DER STRUKTURIERTE FELDER ENTHÄLT
(EN) METHOD, SYSTEM OF DEVICES AND COMPUTER PROGRAMMES FOR GENERATING AND PROCESSING A DOCUMENT DATA STREAM CONTAINING STRUCTURED FIELDS
(FR) PROCEDE, SYSTEMES D'APPAREILS ET PROGICIELS PERMETTANT DE GENERER ET DE TRAITER UN FLUX DE DONNEES RENFERMANT DES CHAMPS STRUCTURES
Abrégé : front page image
(DE)In einem Verfahren, einem Dokumentenverarbeitungssystem und einem Computerprogrammprodukt wird beim Erzeugen eines AFP-Dokumentendatenstroms, der mindestens ein strukturiertes Feld (35) enthält, das mindestens einen Datenbereich (39, 40, 41, 42, 43) aufweist, das strukturierte Feld (35) mit einem Paddingbereich (38) versehen. In dem Paddingbereich (38) werden zusätzliche Steuerungsdaten codiert abgelegt.
(EN)The invention relates to a method, a document processing system and a computer programme product. According to the invention, during the creation of an AFP document data stream, which comprises at least one structured field (35) containing at least one data area (39, 40, 41, 42, 43), the structured field (35) is provided with a padding area (38). Additional control data is stored in encoded form in said padding area (38).
(FR)L'invention concerne un procédé, un système de traitement de documents et un progiciel, procédé selon lequel, durant la production d'un flux de données de documents AFP renfermant au moins un champ structuré (35) contenant au moins une zone de données (39, 40, 41, 42, 43), ledit champ structuré (35) présente une zone de remplissage (38). Dans cette dernière zone (38), des données de contrôle supplémentaires sont mises en mémoire sous forme codée.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)