WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003066394) PROCEDE DE REGLAGE DE LA COURSE ANGULAIRE D'UN MECANISME D'ESSUYAGE PAR MODIFICATION DE LA LONGUEUR D'UNE MANIVELLE, ET MANIVELLE COMPORTANT UN TRONCON DEFORMABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/066394    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/000939
Date de publication : 14.08.2003 Date de dépôt international : 30.01.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.07.2003    
CIB :
B60S 1/24 (2006.01)
Déposants : VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE [FR/FR]; Z.A. de l'Agiot - B.P. 81, Rue Louis Lormand 8, F-78321 La Verrière (FR) (Tous Sauf US).
BOISSAC, Jean-Paul [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : BOISSAC, Jean-Paul; (FR)
Mandataire : LEVY-MOULIN, Béatrice; Valeo Systemes d'Essuyage, Z.A. de l'Agiot, Boîte postale 81, 8, rue Louis Lormand, F-78321 La Verriere (FR)
Données relatives à la priorité :
02 01367 04.02.2002 FR
Titre (EN) METHOD FOR ADJUSTING THE ANGULAR TRAVEL OF A WIPER MECHANISM BY MODIFYING THE LENGTH OF A CRANK, AND CRANK COMPRISING A DEFORMABLE SECTION
(FR) PROCEDE DE REGLAGE DE LA COURSE ANGULAIRE D'UN MECANISME D'ESSUYAGE PAR MODIFICATION DE LA LONGUEUR D'UNE MANIVELLE, ET MANIVELLE COMPORTANT UN TRONCON DEFORMABLE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a method for adjusting the angular travel of a motor vehicle wiper mechanism (20), comprising a connecting rod (24) and a crank (26), wherein the crank (26) includes a body (30) which extends longitudinally in a substantially horizontal plane, which is articulated at one first end (30a) about a vertical axis (A), and which is articulated at a second end (30b) to the connecting rod (24), comprising a step which consists in adjusting the angular travel (A) by modifying the distance between the first and the second articulated ends (30a, 30b) of the crank (26). The invention is characterized in that the adjusting step consists in modifying the length of a longitudinal section (40) of the body (30) of the crank (26).
(FR)L'invention propose un procédé de réglage de la course angulaire d'un mécanisme d'essuyage (20) de véhicule automobile, du type comportant une bielle (24) et une manivelle (26), du type dans lequel la manivelle (26) comporte un corps (30) qui s'étend longitudinalement dans un plan sensiblement horizontal, qui est articulé à une première extrémité (30a) autour d'un axe (A) vertical, et qui est articulé à une seconde extrémité (30b) à la bielle (24), du type comportant une étape de réglage de la course angulaire (&agr;) en modifiant la distance entre la première et la deuxième extrémité (30a, 30b) articulées de la manivelle (26), caractérisé en ce que l'étape de réglage consiste à modifier la longueur d'un tronçon (40) longitudinal du corps (30) de la manivelle (26).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)