Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2003018229 - PROCEDE DE FABRICATION D'UN BOITIER OU D'UNE PARTIE RAPPORTEE DE BOITIER D'UNE TUBULURE DE PAPILLON DES GAZ ET TUBULURE DE PAPILLON DES GAZ

Numéro de publication WO/2003/018229
Date de publication 06.03.2003
N° de la demande internationale PCT/DE2002/003042
Date du dépôt international 19.08.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 19.03.2003
CIB
B22D 17/24 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
22FONDERIE; MÉTALLURGIE DES POUDRES MÉTALLIQUES
DCOULÉE DES MÉTAUX; COULÉE D'AUTRES MATIÈRES PAR LES MÊMES PROCÉDÉS OU AVEC LES MÊMES DISPOSITIFS
17Coulée sous pression ou moulage par injection, c. à d. moulage en introduisant le métal dans le moule sous haute pression
20Accessoires; Parties constitutives
22Moules métalliques; Plaques de moules; Supports de moules; Equipement de refroidissement des moules; Accessoires pour l'extraction et l'éjection des pièces hors du moule
24Accessoires pour la mise en place et le maintien des noyaux ou parties rapportées
B29C 45/26 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
CFAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES MATIÈRES À L'ÉTAT PLASTIQUE NON PRÉVU AILLEURS; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
45Moulage par injection, c. à d. en forçant un volume déterminé de matière à mouler par une buse d'injection dans un moule fermé; Appareils à cet effet
17Eléments constitutifs, détails ou accessoires; Opérations auxiliaires
26Moules
F02D 9/10 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
02MOTEURS À COMBUSTION; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MOTEURS À GAZ CHAUDS OU À PRODUITS DE COMBUSTION
DCOMMANDE DES MOTEURS À COMBUSTION
9Commande des moteurs par étranglement des conduits d'amenée de l'air ou du mélange air-combustible ou par étranglement des conduits d'échappement
08Obturateurs d'étranglement spécialement adaptés à cet effet; Aménagements de ces obturateurs sur les conduits
10comportant des volets pivotants
F16K 1/22 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
KSOUPAPES; ROBINETS; VANNES; COMMANDES À FLOTTEURS; DISPOSITIFS POUR VENTILER OU AÉRER
1Soupapes ou clapets, c. à d. dispositifs obturateurs dont l'élément de fermeture possède au moins une composante du mouvement d'ouverture ou de fermeture perpendiculaire à la surface d'obturation
16à éléments de fermeture articulés à pivot
18comportant disque ou volet pivotant
22dont l'axe de rotation traverse le corps de soupape, p.ex. régulateurs à papillon
F16K 27/02 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
KSOUPAPES; ROBINETS; VANNES; COMMANDES À FLOTTEURS; DISPOSITIFS POUR VENTILER OU AÉRER
27Structures des logements; Matériaux utilisés à cet effet
02des soupapes de levage
CPC
B22D 17/24
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
22CASTING; POWDER METALLURGY
DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
17Pressure die casting or injection die casting, i.e. casting in which the metal is forced into a mould under high pressure
20Accessories: Details
22Dies
24Accessories for locating and holding cores or inserts
B29C 45/2628
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
45Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
26Moulds
2628with mould parts forming holes in or through the moulded article, e.g. for bearing cages
B29L 2031/7506
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
2031Other particular articles
748Machines or parts thereof not otherwise provided for
7506Valves
F02D 9/104
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
9Controlling engines by throttling air or fuel-and-air induction conduits or exhaust conduits
08Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits
10having pivotally-mounted flaps
1035Details of the valve housing
104Shaping of the flow path in the vicinity of the flap, e.g. having inserts in the housing
F05C 2201/021
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
CINDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
2201Metals
02Light metals
021Aluminium
F16K 1/22
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
1Lift valves ; or globe valves; , i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
16with pivoted closure-members
18with pivoted discs or flaps
22with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves
Déposants
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • VON WILLICH, Joachim [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • VON WILLICH, Joachim
Représentant commun
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
Données relatives à la priorité
101 40 409.323.08.2001DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GEHÄUSES ODER EINES EINSATZTEILS FÜR EIN GEHÄUSE EINES DROSSELKLAPPENSTUTZENS SOWIE DROSSELKLAPPENSTUTZEN
(EN) METHOD FOR PRODUCING A HOUSING OR AN INSERT FOR A HOUSING OF A BUTTERFLY VALVE CONNECTION PIECE AND BUTTERFLY VALVE CONNECTION PIECE
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'UN BOITIER OU D'UNE PARTIE RAPPORTEE DE BOITIER D'UNE TUBULURE DE PAPILLON DES GAZ ET TUBULURE DE PAPILLON DES GAZ
Abrégé
(DE)
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines Gehäuses (1) eines Drosselklappenstutzens sowie auf einen Drosselklappenstutzen, bei dem das Gehäuse (1) eine Durchströmöffnung (2) aufweist, in die eine Drosselklappe (9) um eine sich quer zur Längserstreckung der Durchströmöffnung (2) erstreckende Schwenkachse (8) schwenkbar angeordnet und die Drosselklappe (9) in ihrer Schließstellung mit ihrem radial umlaufenden Rand in einem Drosselanfangsbereich (6) an der Innenwand der Durchströmöffnung (2) in Anlage ist. Der Drosselanfangsbereich (6), der sich von dem Anlagebereich der Drosselklappe (9) an der Innenwand der Durchströmöffnung (2) in Drosselklappenöffnungsrichtung (5) erstreckt, ist etwa mit einem entlang einer verschwenkten Längsachse (10) der Durchströmöffnung (2) verschobenen Kreisquerschnitt und die sich an das Ende des Drosselanfangsbereichs (6) zuström- und abströmseitig anschliessenden Zuström- und Abströmbereiche (4) und (7) sich konisch erweiternd ausgebildet. Die Innenwand der Durchströmöffnung (2) besitzt eine mechanisch unbearbeitete Spritzgussoberfläche mit einem Kerntrennungsgrat (20), der sich etwa von der rechtwinklig zur Schwenkachse (8) entferntesten Stelle (18) des Übergangs zwischen dem Ende des Drosselanfangsbereichs (6) und dem Zuströmbereich (4) zu der rechtwinklig zur Schwenkachse (8) entferntesten Stelle (19) des Übergangs zwischen dem Ende des Drosselanfangsbereichs (6) und dem Abströmbereich (7) erstreckt und entsprechend der Längserstreckung der Schwenkachse (8) der Drosselklappe (9) ausgerichtet ist.
(EN)
The invention relates to a method for producing a housing (1) of a butterfly valve connection piece and to a butterfly valve connection piece. Said housing (1) comprises a throughflow opening (2) wherein a butterfly valve (9) is pivotably arranged around a pivoting axis (8) extending in a perpendicular position with respect to the longitudinal extension of the throughflow opening (2). When in a closed position, the butterfly valve (9) rests with the radially peripheral edge thereof in a beginning area of the valve (6) on the inner wall of the throughflow opening (2). The beginning area of the valve (6) extends from the resting area of the butterfly valve (9) on the inner wall of the throughflow opening (2) in the direction which the valve flap opens (5) and has a circular cross section which is offset along the pivoted longitudinal axis (10) of the throughflow opening (2). The inflow (4) and outflow (7) areas which are adjacent to the beginning area of the valve (6) on the inflow and outflow side spread outwards in a conical manner. The inner wall of the throughflow opening (2) has a non-machined injection moulding surface with a central separation edge (20) which extends from the furthest point (18) perpendicular to the pivoting axis (8) of the transition between the end of the beginning area of the butterfly valve (6) and the inflow area (4) to the furthest point (19) perpendicular to the pivoting axis (8) of the transition between the beginning area of the valve (6) and the outflow area (7) and which is orientated in the direction of the longitudinal extension of the pivoting axis (8) of the butterfly valve (9).
(FR)
Procédé de fabrication d'un boîtier (1) d'une tubulure de papillon des gaz et tubulure de papillon des gaz. Ledit boîtier (1) possède un passage d'écoulement (2) dans lequel un papillon des gaz (9) est placé pivotant autour d'un axe de pivotement (8) qui s'étend transversalement par rapport à l'extension longitudinale du passage d'écoulement (2). Dans sa position de fermeture, le papillon des gaz (9) prend appui, au niveau de son bord circonférentiel radial, dans une zone de début d'étranglement (6), sur la paroi interne du passage d'écoulement (2). La zone de début d'étranglement (6) qui s'étend à partir de la zone d'appui du papillon des gaz (9) sur la paroi interne du passage d'écoulement (2) en direction (5) de l'orifice du papillon des gaz possède une section transversale circulaire déportée le long d'un axe longitudinal (10) décalé du passage d'écoulement (2). Les zones d'écoulement entrant et sortant (4, 7) adjacentes à la fin de la zone de début d'étranglement (6) côté écoulement entrant et côté écoulement sortant s'évasent de manière conique. La paroi interne du passage d'écoulement (2) possède une surface moulée par injection non usinée mécaniquement et dotée d'une arête de séparation (20) de partie centrale qui s'étend environ depuis le site le plus éloigné (18), perpendiculairement par rapport à l'axe de pivotement (8), de la jonction entre la fin de la zone de début d'étranglement (6) et la zone d'écoulement entrant (4), jusqu'au site le plus éloigné (19), perpendiculairement à l'axe de pivotement (8), de la jonction entre la fin de la zone de début d'étranglement (6) et la zone d'écoulement sortant (7) et qui est orientée dans le sens d'extension longitudinale de l'axe de pivotement (8) du papillon des gaz (9).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international