Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2003017831 - PROCEDE ET DISPOSITIF POUR DETERMINER A LONG TERME LA CONCENTRATION D'AU MOINS UNE SUBSTANCE D'UN LIQUIDE CORPOREL

Numéro de publication WO/2003/017831
Date de publication 06.03.2003
N° de la demande internationale PCT/EP2002/008116
Date du dépôt international 20.07.2002
CIB
A61B 5/00 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
BDIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
5Mesure servant à établir un diagnostic; Identification des individus
CPC
A61B 5/14528
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
5Measuring for diagnostic purposes
145Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; ; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue
14525using microdialysis
14528invasively
A61B 5/14532
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
5Measuring for diagnostic purposes
145Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; ; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue
14532for measuring glucose, e.g. by tissue impedance measurement
A61B 5/6849
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
5Measuring for diagnostic purposes
68Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient
6846specially adapted to be brought in contact with an internal body part, i.e. invasive
6847mounted on an invasive device
6848Needles
6849in combination with a needle set
Déposants
  • FRANKENBERGER, Horst [DE]/[DE]
  • KERNER, Wolfgang [DE]/[DE]
  • HUFNAGEL, Heike [DE]/[DE] (UsOnly)
  • KRAHWINKEL, Martin [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • FRANKENBERGER, Horst
  • KERNER, Wolfgang
  • HUFNAGEL, Heike
  • KRAHWINKEL, Martin
Mandataires
  • GROSSE, Rainer
Données relatives à la priorité
101 41 732.225.08.2001DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFARHEN UND VORRICHTUNG ZUR LANGZEITBESTIMMUNG DER KONZENTRATION MINDESTENS EINER SUBSTANZ IN EINER KÖRPERFLÜSSIGKEIT
(EN) METHOD AND DEVICE FOR THE LONG-TERM DETERMINATION OF THE CONCENTRATION OF AT LEAST ONE SUBSTANCE IN A BODY FLUID
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR DETERMINER A LONG TERME LA CONCENTRATION D'AU MOINS UNE SUBSTANCE D'UN LIQUIDE CORPOREL
Abrégé
(DE)
Die Vorrichtung (10) umfasst eine in einem Körper mit mindestens einer Körperflussigkeit in Wirkkontakt stehende Hohlfaser (11), die mit einer Pufferlösung befüllber ist und eine Vermischung der Pufferlösung und der Körperflüssigkeit gestattet unter Ausbildung eines Flüssigkeitsgemischs. Eine insbesondere ausserhalb des Körpers angeordnete Meseinrichtung (13) ist zur Bestimmung der Konzentration einer Substanz in dem in der Hohlfaser (11) gebildeten Flüssigkeitsgemisch vorgesehen. Ein mit der Hohlfaser (11) verbundenes Leitungssystem (18) enthält einen Zuleitungsstrang (23) zum Transport der Pufferlösung zur Hohlfaser (11) und einen Ableitungsstrang (24) zum Transport des in der Hohlfaser (11) gebildeten Flüssigkeitsgemischs wenigstens bis zur Messeinrichtung (13). Die Vorrichtung (10) enthält mindestens eine Pumpeinrichtung (19) zum Transport der Pufferlösung des Flüssigkeitsgemischs durch das Leitungssystem (18). Hierbei ist vorgesehen, dass der Zuleitungsstrang (23) und der Ableitungsstrang (24) zumindet teilweise einen gemeinsamen Abschnitt (17) des Leitungssystems (18) aufweisen. Zusätzlich oder alternativ kann vorgesehen sein, dass ein dem Körper zugewandtes Ende der Hohlfaser (11) als offenes Ende (15) ausgebildet ist.
(EN)
The invention relates to a device (10) which comprises a hollow fiber (11) that effectively contacts at least one body fluid in a body. Said hollow fiber can be filled with a buffer solution and allows mixing the buffer solution and the body fluid while forming a liquid mixture. A measuring device (13) is especially arranged outside the body and is adapted to determine the concentration of a substance in the liquid mixture formed in the hollow fiber (11). A line system (18) linked with the hollow fiber (11) comprises a feeder line (23) that transports the buffer solution to the hollow fiber (11) and a discharge line (24) that transports the liquid mixture formed in the hollow fiber (11) at least to the measuring device (13). The device (10) comprises at least one pump device (19) for transporting the buffer solution of the liquid mixture through the line system (18). The feeder line (23) and the discharge line (24) share at least one common section (17) of the line system (18). Additionally or alternatively, an end of the hollow fiber (11) facing the body is configured as an open end (15).
(FR)
L'invention concerne un dispositif (10) qui comprend une fibre creuse (11) en contact actif avec au moins un liquide corporel dans un corps, cette fibre pouvant être remplie d'une solution tampon et permettant le mélange de la solution tampon avec le liquide corporel pour former un mélange liquide. Un dispositif de mesure (13) placé notamment à l'extérieur du corps sert à déterminer la concentration d'une substance du mélange liquide formé dans la fibre creuse (11). Un système de conduits (18) associé à la fibre creuse (11) comporte une ligne d'alimentation (23) pour transporter la solution tampon vers la fibre creuse (11) et une ligne d'évacuation (24) pour transporter le mélange liquide formé dans la fibre creuse (11) au moins jusqu'au dispositif de mesure (13). Ledit dispositif (10) comporte au moins un dispositif de pompage (19) pour transporter la solution tampon du mélange liquide à travers le système de conduits (18). Selon l'invention, la ligne d'alimentation (23) et la ligne d'évacuation (24) ont au moins en partie un tronçon (17) commun du système de conduits (18). En outre ou en alternative, une extrémité de la fibre creuse (11) tournée vers le corps peut être ouverte (15).
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international