Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2003008846 - ROBINET-VANNE

Numéro de publication WO/2003/008846
Date de publication 30.01.2003
N° de la demande internationale PCT/EP2002/007254
Date du dépôt international 02.07.2002
CIB
F16K 1/08 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
KSOUPAPES; ROBINETS; VANNES; COMMANDES À FLOTTEURS; DISPOSITIFS POUR VENTILER OU AÉRER
1Soupapes ou clapets, c. à d. dispositifs obturateurs dont l'élément de fermeture possède au moins une composante du mouvement d'ouverture ou de fermeture perpendiculaire à la surface d'obturation
02à tige filetée
06Dispositions particulières pour améliorer l'écoulement, p.ex. formes particulières des passages ou des chambres
08dans lesquelles la tige est perpendiculaire à la direction générale de l'écoulement
F16K 31/50 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
KSOUPAPES; ROBINETS; VANNES; COMMANDES À FLOTTEURS; DISPOSITIFS POUR VENTILER OU AÉRER
31Moyens de fonctionnement; Dispositifs de retour à la position de repos
44Moyens mécaniques d'actionnement
50à tige-guide filetée
CPC
F16K 1/08
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
1Lift valves ; or globe valves; , i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
02with screw-spindle
06Special arrangements for improving the flow, e.g. special shape of passages or casings
08in which the spindle is perpendicular to the general direction of flow
F16K 31/508
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
31Actuating devices;; Operating means; Releasing devices
44Mechanical actuating means
50with screw-spindle ; or internally threaded actuating means
508the actuating element being rotatable, non-rising, and driving a non-rotatable axially-sliding element
Déposants
  • ARI-ARMATUREN ALBERT RICHTER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mergelheide 56-60 33758 Schloss Holte, DE (AllExceptUS)
  • LÜKE, Heinz [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • UNRUH, Roland [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • LÜKE, Heinz; DE
  • UNRUH, Roland; DE
Mandataires
  • DANTZ, Jan ; Am Zwinger 2 33602 Bielefeld, DE
Données relatives à la priorité
201 11 721.514.07.2001DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) HUBVENTIL
(EN) GATE VALVE
(FR) ROBINET-VANNE
Abrégé
(DE)
Ein Hubventil, mit einem Ventilgehäuse (1), das eine Durchflussleitung (8) aufweist, die über ein mittels einer axial verstellbaren Ventilspindel (4) betätigbares Verschlussstück (6) absperrbar ist, wobei das Verschlussstück (6) in Absperrstellung an einem schräg zur Durchflussrichtung angeordneten Ventilsitz (9) dichtend anliegt, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Ventilgehäuse (1) in seiner Nennweite und seiner Baulänge den durch die Normen für Armaturen in Einklemmausführung definierten Abmessungen entspricht.
(EN)
The invention relates to a gate valve comprising a valve body (1) with a flow line (8) which can be obstructed by a valve closure member (6) actuated by means of an axially displaceable valve stem (4). In the closed position, said valve closure member (6) is in tight contact with a valve seat (9) arranged inclined relative to the flow direction. The gate valve is characterized in that the nominal width and overall length of said valve body (1) correspond to the dimensions defined by the standards relating to wafer-type fittings.
(FR)
L'invention concerne un robinet-vanne comprenant un corps (1), pourvu d'une conduite d'écoulement (8) qui peut être obturée par un obturateur (6) pouvant être actionné à l'aide d'une tige (4) à déplacement axial. En position d'arrêt, cet obturateur (6) repose de manière étanche sur un siège (9), placé de façon inclinée par rapport au sens d'écoulement. Ce robinet-vanne est caractérisé en ce que la largeur nominale et la longueur d'encombrement dudit corps (1) correspondent aux dimensions définies par les normes relatives aux robinets sans brides.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international