Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2003008832 - PROCEDE DE VIDANGE ACCELEREE D'UN RALENTISSEUR HYDRODYNAMIQUE ET RALENTISSEUR HYDRODYNAMIQUE

Numéro de publication WO/2003/008832
Date de publication 30.01.2003
N° de la demande internationale PCT/EP2002/007576
Date du dépôt international 08.07.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 25.01.2003
CIB
B60T 1/087 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
TSYSTÈMES DE COMMANDE DES FREINS POUR VÉHICULES OU PARTIES DE CES SYSTÈMES; SYSTÈMES DE COMMANDE DES FREINS OU PARTIES DE CES SYSTÈMES, EN GÉNÉRAL; AMÉNAGEMENT DES ÉLÉMENTS DE FREINAGE SUR VÉHICULES EN GÉNÉRAL; DISPOSITIFS PORTATIFS POUR INTERDIRE LE MOUVEMENT NON VOULU D'UN VÉHICULE; MODIFICATIONS APPORTÉES AUX VÉHICULES POUR FACILITER LE REFROIDISSEMENT DES FREINS
1Aménagements des éléments de freinage, c. à d. des parties de ceux-ci dans lesquelles se produit l'effet de freinage
02en agissant par retardement des roues
08par utilisation d'un fluide ou d'agent pulvérulent
087dans les ralentisseurs hydrodynamiques, c. à d. à déplacement non positif
B60T 10/02 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
TSYSTÈMES DE COMMANDE DES FREINS POUR VÉHICULES OU PARTIES DE CES SYSTÈMES; SYSTÈMES DE COMMANDE DES FREINS OU PARTIES DE CES SYSTÈMES, EN GÉNÉRAL; AMÉNAGEMENT DES ÉLÉMENTS DE FREINAGE SUR VÉHICULES EN GÉNÉRAL; DISPOSITIFS PORTATIFS POUR INTERDIRE LE MOUVEMENT NON VOULU D'UN VÉHICULE; MODIFICATIONS APPORTÉES AUX VÉHICULES POUR FACILITER LE REFROIDISSEMENT DES FREINS
10Commande ou régulation des ralentisseurs utilisant un fluide ou un agent pulvérulent, p.ex. lors de la descente d'une longue pente
02à frein hydrodynamique
F16D 57/04 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
DACCOUPLEMENTS POUR LA TRANSMISSION DES MOUVEMENTS DE ROTATION; EMBRAYAGES; FREINS
57Freins à résistance liquide; Freins à résistance à l'air
04avec aubes provoquant un débit dirigé, p.ex. du type Föttinger
CPC
B60T 1/087
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL
1Arrangements of braking elements, i.e. of those parts where braking effect occurs ; specially for vehicles
02acting by retarding wheels
08using fluid or powdered medium
087in hydrodynamic, i.e. non-positive displacement, retarders
B60T 10/02
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL
10Control or regulation for continuous braking making use of fluid or powdered medium, e.g. for use when descending a long slope
02with hydrodynamic brake
F16D 57/04
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
57Liquid-resistance brakes; ; Brakes using the internal friction of fluids or fluid-like media, e.g. powders
04with blades causing a directed flow, e.g. Föttinger type
Déposants
  • VOITH TURBO GMBH & CO. KG [DE/DE]; Alexanderstrasse 2 89522 Heidenheim, DE (AllExceptUS)
  • KAMOSSA, Kai [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • NEHER, Achim [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • MONDORF, Karl [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • LAUKEMANN, Dieter [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • ADAMS, Werner [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • KAMOSSA, Kai; DE
  • NEHER, Achim; DE
  • MONDORF, Karl; DE
  • LAUKEMANN, Dieter; DE
  • ADAMS, Werner; DE
Mandataires
  • WEITZEL & PARTNER; Friedenstrasse 10 89522 Heidenheim, DE
Données relatives à la priorité
101 33 342.012.07.2001DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN ZUR BESCHLEUNIGTEN ENTLEERUNG EINES HYDRODYNAMISCHEN RETARDERS UND HYDRODYNAMISCHER RETARDER
(EN) METHOD FOR EMPTYING A HYDRODYNAMIC RETARDER IN AN ACCELERATED MANNER AND HYDRODYNAMIC RETARDER
(FR) PROCEDE DE VIDANGE ACCELEREE D'UN RALENTISSEUR HYDRODYNAMIQUE ET RALENTISSEUR HYDRODYNAMIQUE
Abrégé
(DE)
Verfahren zur Beschleunigung des Entleerens von Betriebsmittel aus dem Arbeitsraum (5; 5.2; 5.3; 5-4a; 5.4b; 5.5) eines hydrodynamischen Retarders (1; 1.2; 1.3; 1.4a; 1.4b; 1.5), welcher zwischen einem Rotor (4; 4.2; 4.3; 4.4a; 4.4b; 4.5) und einem Stator (3; 3.2; 3.3; 3.4a; 3.4b: 3.5) gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, dass während eines Entleervorgangegasförmiges Medium unter Druck in den Arbeitsraum (5; 5.2; 5.3; 5.4a; 5.4b; 5.5) eingebracht wird und eine Volumenverdrängung induziert.
(EN)
A method for accelerated emptying of an operating substance from the working chamber (5; 5.2; 5.3; 5-4a; 5.4b; 5.5) of a hydrodynamic retarder (1; 1.2; 1.3; 1.4a; 1.4b; 1.5) which is formed between a rotor (4; 4.2; 4.3; 4.4a; 4.4b; 4.5) and a stator (3; 3.2; 3.3; 3.4a; 3.4b: 3.5), characterized in that during an emptying process , a gaseous medium is introduced into the working chamber (5; 5.2; 5.3; 5.4a; 5.4b; 5.5) under pressure and volume displacement is induced.
(FR)
L'invention concerne un procédé permettant d'accélérer le processus de vidange d'une substance de travail de la chambre de travail (5 ; 5.2 ; 5.3 ; 5.4a ; 5.4b ; 5.5) d'un ralentisseur hydrodynamique (1 ; 1.2 ; 1.3 ; 1.4a ; 1.4b ; 1.5) formé entre un rotor (4 ; 4.2 ; 4.3 ; 4.4a ; 4.4b ; 4.5) et un stator (3 ; 3.2 ; 3.3 ; 3.4a ; 3.4b ; 3.5). Ce procédé se caractérise en ce que, pendant un processus de vidange, un fluide gazeux est introduit sous pression dans la chambre de travail (5 ; 5.2 ; 5.3 ; 5.4a ; 5.4b ; 5.5), induisant un déplacement de volume.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international