Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le dimanche 05.04.2020 à 10:00 AM CEST
Paramétrages

Paramétrages

1. WO2003008125 - DISPOSITIF ET PROCEDE DE DEBOSSELAGE DE TOLES

Numéro de publication WO/2003/008125
Date de publication 30.01.2003
N° de la demande internationale PCT/CH2002/000403
Date du dépôt international 19.07.2002
CIB
B21D 1/06 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
21TRAVAIL MÉCANIQUE DES MÉTAUX SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE DU MÉTAL À L'EMPORTE-PIÈCE
DTRAVAIL MÉCANIQUE OU TRAITEMENT DES TÔLES, TUBES, BARRES OU PROFILÉS MÉTALLIQUES SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE DU MÉTAL À L'EMPORTE-PIÈCE
1Redressage, remise en forme ou élimination des distorsions locales des tôles ou d'objets déterminés faits à partir de tôles; Étirage des feuilles métalliques combiné avec le laminage
06Elimination des distorsions locales
CPC
B21D 1/06
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
1Straightening, restoring form or removing local distortions of sheet metal or specific articles made therefrom
06Removing local distortions
Déposants
  • MEICHTRY, Ralph [CH/CH]; CH
Inventeurs
  • MEICHTRY, Ralph; CH
Mandataires
  • IP & T RENTSCH UND PARTNER; Fraumünsterstrasse 9 Postfach 2441 CH-8022 Zürich, CH
Données relatives à la priorité
1354/0119.07.2001CH
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ENTBEULEN VON BLECHTEILEN
(EN) DEVICE AND METHOD FOR REMOVING THE DENTS IN SHEET STEEL PARTS
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE DE DEBOSSELAGE DE TOLES
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Entfernen einer Beule (39) aus einem Blechteil (42). Ein Spotter (1), der mehrere, verstellbare Lasteinleitungsmittel (5) aufweist, wird auf einer Oberfläche durch Punktschweissungen befestigt. Durch eine gerichtete Kraft (FO) wird die Beule verringert. Anschliessend wird der Spotter (1) abgelöst und der Vorgang bei Bedarf wiederholt.
(EN)
The invention relates to a method and a device for removing a dent (39) in sheet steel part (42). A spotter (1), which comprises a plurality of adjustable load introducing means (5), is secured by means of point welding on a surface. The dent is reduced by means of a directed force (FO). Subsequently, the spotter (1) is detached and the procedure is repeated according to requirements.
(FR)
L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de supprimer une bosse (39) dans une tôle (42). Un appareil à pointer (1), présentant plusieurs moyens d'application de charge réglables (5), est fixé sur une surface par soudage par points. La bosse est réduite par une force orientée (FO). Cet appareil à pointer (1) est ensuite séparé et la procédure est répétée si nécessaire.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international