Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2003007972 - AGENT POUR LE TRAITEMENT EXTERNE DE DOULEURS ET D'AFFECTIONS CUTANEES

Numéro de publication WO/2003/007972
Date de publication 30.01.2003
N° de la demande internationale PCT/EP2001/007805
Date du dépôt international 07.07.2001
CIB
A61P 17/00 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
PACTIVITÉ THÉRAPEUTIQUE SPÉCIFIQUE DE COMPOSÉS CHIMIQUES OU DE PRÉPARATIONS MÉDICINALES
17Médicaments pour le traitement des troubles dermatologiques
A61P 17/06 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
PACTIVITÉ THÉRAPEUTIQUE SPÉCIFIQUE DE COMPOSÉS CHIMIQUES OU DE PRÉPARATIONS MÉDICINALES
17Médicaments pour le traitement des troubles dermatologiques
06Antipsoriasiques
A61P 19/00 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
PACTIVITÉ THÉRAPEUTIQUE SPÉCIFIQUE DE COMPOSÉS CHIMIQUES OU DE PRÉPARATIONS MÉDICINALES
19Médicaments pour le traitement des troubles du squelette
A61P 21/00 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
PACTIVITÉ THÉRAPEUTIQUE SPÉCIFIQUE DE COMPOSÉS CHIMIQUES OU DE PRÉPARATIONS MÉDICINALES
21Médicaments pour le traitement des troubles du système musculaire ou neuromusculaire
A61P 25/00 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
PACTIVITÉ THÉRAPEUTIQUE SPÉCIFIQUE DE COMPOSÉS CHIMIQUES OU DE PRÉPARATIONS MÉDICINALES
25Médicaments pour le traitement des troubles du système nerveux
CPC
A61K 36/185
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL, OR TOILET PURPOSES
36Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
18Magnoliophyta (angiosperms)
185Magnoliopsida (dicotyledons)
A61K 36/30
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL, OR TOILET PURPOSES
36Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
18Magnoliophyta (angiosperms)
185Magnoliopsida (dicotyledons)
30Boraginaceae (Borage family), e.g. comfrey, lungwort or forget-me-not
A61K 36/48
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL, OR TOILET PURPOSES
36Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
18Magnoliophyta (angiosperms)
185Magnoliopsida (dicotyledons)
48Fabaceae or Leguminosae (Pea or Legume family); Caesalpiniaceae; Mimosaceae; Papilionaceae
A61K 36/52
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL, OR TOILET PURPOSES
36Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
18Magnoliophyta (angiosperms)
185Magnoliopsida (dicotyledons)
52Juglandaceae (Walnut family)
A61P 17/00
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
17Drugs for dermatological disorders
A61P 17/06
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
17Drugs for dermatological disorders
06Antipsoriatics
Déposants
  • LORE KLETT-LOCH GDBR [DE/DE]; Bautzener Weg 1-3 68309 Mannheim, DE (AllExceptUS)
  • SCHILLING, Johann, Georg [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • KLETT-LOCH, Günther [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • KLETT-LOCH, Lore [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • SCHILLING, Johann, Georg; DE
  • KLETT-LOCH, Günther; DE
  • KLETT-LOCH, Lore; DE
Mandataires
  • MEYER-DULHEUER, K.-H.; Metzlerstrasse 27 60594 Frankfurt am Main, DE
Données relatives à la priorité
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) MITTEL ZUR ÄUSSERLICHEN BEHANDLUNG VON SCHMERZEN UND HAUTERKRANKUNGEN
(EN) AGENT FOR THE EXTERNAL TREATMENT OF PAIN AND SKIN DISORDERS
(FR) AGENT POUR LE TRAITEMENT EXTERNE DE DOULEURS ET D'AFFECTIONS CUTANEES
Abrégé
(DE)
Es werden Mittel zur äusserlichen Behandlung von Muskel-, Gelenk-, Haut- und/oder Nervenschmerzen beschrieben, die die pulverisierten oder zermahlenen Bestandteile der Gesamtfrucht oder einen Extrakt aus den Bestandteilen der Gesamtfrucht einer Edelnuss enthelten. Eine Verstärkung der pharmakologischen Wirkung tritt ein, wenn zusätzlich noch die pulverisierten oder zermahlenen Wurzeln und/oder Blätter des Beinwells oder ein Extrakt aus den Wurzeln oder den Blättern des Beinwells oder aus den Blättern der Wallnuss zugegeben wird. Das erfindungsgemässe Mittel entfaltet insbesondere bei Neurodermitis, Ischias oder Rheuma sowie bei Verstauchungen sehr gute Wirkungen und wird mit grossem Erfolg auch bei der Behandlung von Psoriasis, Akne, Hautschrunden, trockener Haut, Hautirritationen oder seborrhorischen Kopfhaut- und Hauterkrankungen sowie zur Vorbeugung oder Behandlung von Sonnenbrand eingesetzt.
(EN)
The invention relates to agents for the external treatment of myalgia, arthralgia, dermalgia and/or neuralgia, which contain the pulverized or crushed parts of the whole fruit or of an extract of parts of the whole fruit of a sweet chestnut. The pharmacological effects are increased with the addition of pulverized or crushed comfrey roots and/or leaves or of an extract of comfrey roots and leaves or walnut leaves. The inventive agent is particularly effective in treating neurodermatitis, ischialgias, rheumatism and sprains. Said agent is also successfully used for the treatment of psoriasis, acne, cracked skin, dry skin, skin irritations or seborrhoeic scalp and skin disorders and for the prevention or treatment of sunburn.
(FR)
L'invention concerne des agents pour le traitement externe de douleurs musculaires, articulatoires, cutanées et/ou de névralgies, lesdits agents contenant des constituants pulvérisés ou broyés de la totalité d'une noix royale ou un extrait des constituants de la totalité d'une noix royale. On obtient un renforcement de l'effet pharmacologique si on ajoute des racines pulvérisées ou broyées et/ou des feuilles de consoude ou un extrait de racines ou de feuilles de noyer. L'agent selon l'invention est très efficace notamment pour le traitement de la dermatite atomique, de la sciatique ou des rhumatismes et des entorses. Il est utilisé également avec succès pour le traitement du psoriasis, de l'acné, des gerçures, des peaux déshydratées, des irritations cutanées ou des affections séborrhéiques de la peau et du cuir chevelu, ainsi que pour prévenir ou traiter les érythèmes solaires.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international