Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le dimanche 05.04.2020 à 10:00 AM CEST
Paramétrages

Paramétrages

1. WO2003006811 - PIECE RAPPORTEE SERVANT DE ZONE DE BASE D'UNE CULASSE

Numéro de publication WO/2003/006811
Date de publication 23.01.2003
N° de la demande internationale PCT/DE2002/002330
Date du dépôt international 26.06.2002
CIB
F01L 3/02 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
01"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; MACHINES À VAPEUR
LSYSTÈMES DE DISTRIBUTION À SOUPAPES, À FONCTIONNEMENT CYCLIQUE, POUR "MACHINES" OU MACHINES MOTRICES
3Soupapes de levage, c. à d. dispositifs obturateurs dont l'élément de fermeture possède au moins une composante de mouvement d'ouverture ou de fermeture perpendiculaire à la surface d'obturation; Eléments ou accessoires de ces soupapes
02Emploi de matériaux spécifiques pour corps de soupapes ou leurs sièges; Corps de soupapes ou sièges de soupapes composés de deux ou plusieurs matériaux différents
F01L 3/22 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
01"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; MACHINES À VAPEUR
LSYSTÈMES DE DISTRIBUTION À SOUPAPES, À FONCTIONNEMENT CYCLIQUE, POUR "MACHINES" OU MACHINES MOTRICES
3Soupapes de levage, c. à d. dispositifs obturateurs dont l'élément de fermeture possède au moins une composante de mouvement d'ouverture ou de fermeture perpendiculaire à la surface d'obturation; Eléments ou accessoires de ces soupapes
22Sièges de soupapes non couverts par un des sous-groupes précédents du présent groupe; Fixation des sièges de soupapes
F02F 1/24 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
02MOTEURS À COMBUSTION; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MOTEURS À GAZ CHAUDS OU À PRODUITS DE COMBUSTION
FCYLINDRES, PISTONS OU CARCASSES POUR MOTEURS À COMBUSTION; AMÉNAGEMENT DES GARNITURES D'ÉTANCHÉITÉ DANS LES MOTEURS À COMBUSTION
1Cylindres; Culasses de cylindres
24Culasses de cylindres
F02F 1/38 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
02MOTEURS À COMBUSTION; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MOTEURS À GAZ CHAUDS OU À PRODUITS DE COMBUSTION
FCYLINDRES, PISTONS OU CARCASSES POUR MOTEURS À COMBUSTION; AMÉNAGEMENT DES GARNITURES D'ÉTANCHÉITÉ DANS LES MOTEURS À COMBUSTION
1Cylindres; Culasses de cylindres
24Culasses de cylindres
26comportant des moyens de refroidissement
36pour refroidissement par liquide
38les culasses de cylindres étant du type à soupapes en tête
CPC
F01L 3/02
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
3Lift-valve, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces; Parts or accessories thereof
02Selecting particular materials for valve-members or valve-seats; Valve-members or valve-seats composed of two or more materials
F01L 3/22
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
3Lift-valve, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces; Parts or accessories thereof
22Valve-seats not provided for in preceding subgroups of this group; Fixing of valve-seats
F02F 1/38
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
1Cylinders; Cylinder heads
24Cylinder heads
26having cooling means
36for liquid cooling
38the cylinder heads being of overhead valve type
F02F 2001/248
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
1Cylinders; Cylinder heads
24Cylinder heads
248Methods for avoiding thermal stress-induced cracks in the zone between valve seat openings
F02F 2001/249
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
1Cylinders; Cylinder heads
24Cylinder heads
249with flame plate, e.g. insert in the cylinder head used as a thermal insulation between cylinder head and combustion chamber
Déposants
  • MAHLE VENTILTRIEB GMBH [DE/DE]; Haldenstrasse 7 70376 Stuttgart, DE (AllExceptUS)
  • SCHELLHASE, Torsten [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • SCHELLHASE, Torsten; DE
Mandataires
  • PFUSCH, Volker; Rotermund + Pfusch + Bernhard Waiblinger Strasse 11 70372 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité
101 33 757.411.07.2001DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) EINSATZ ALS BODENBEREICH EINES ZYLINDERKOPFES
(EN) INSERT, ACTING AS THE BASE AREA OF A CYLINDER HEAD
(FR) PIECE RAPPORTEE SERVANT DE ZONE DE BASE D'UNE CULASSE
Abrégé
(DE)
Ein Einsatz aus Metall als zumindest die Ventilsitzbereiche der Gaswechselventile umfassender Bodenbereich eines Zylinderkopfes eines Verbrennungsmotors soll einfach herstellbar und funktionssicher einsetzbar sein. Zu diesem Zweck zeichnet sich ein solcher insatz durch folgende Merkmale aus die Ventilsitzbereiche (6, 7) bestehen aus gegenüber einem angrenzenden Bereich A des Einsatzes (5) verschiedenen, gesinterten Metallteilen; die die Ventilssitzbereiche (6, 7) bildende Metallteile sind eigenständig erzeugte Teile, an die der angrenzende Bereich des Einsatzes nachträglich angeformt ist.
(EN)
The invention relates to a metal insert, acting as the base region of a cylinder head of an internal combustion engine, said region at least comprising the valve seat areas of the gas shuttle valves. The aim of the invention is to enable said insert to be simply produced and reliably used. To achieve this, an insert of this type is characterised in that the valve seat regions (6, 7) consist of sintered metal parts, whose material is different from that of an adjacent region A of the insert (5) and that the metal parts that form the valve seat regions (6, 7) are independently produced parts, onto which the adjacent region of the insert is subsequently formed.
(FR)
L'invention concerne une pièce rapportée métallique utilisée comme zone de base d'une culasse, comprenant au moins les zones des sièges de soupape des valves de commutation des gaz, et a pour but d'obtenir une telle pièce de fabrication simple et d'un fonctionnement fiable. A cet effet, la pièce rapportée est caractérisée en ce que les zones des sièges de soupape (6, 7) sont constituées par des éléments métalliques frittés qui sont différents par rapport à une zone limitrophe A de la pièce rapportée (5), et en ce que les éléments métalliques formant les zones des sièges de soupapes (6, 7) sont des pièces fabriquées indépendamment sur lesquelles est formée ultérieurement la zone limitrophe de la pièce rapportée.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international