Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2003006775 - PORTE COUPE-FEU

Numéro de publication WO/2003/006775
Date de publication 23.01.2003
N° de la demande internationale PCT/EP2001/007960
Date du dépôt international 10.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 17.12.2002
CIB
E06B 5/16 2006.01
ECONSTRUCTIONS FIXES
06PORTES, FENÊTRES, VOLETS OU STORES À ROULEAU, EN GÉNÉRAL; ÉCHELLES
BFERMETURES FIXES OU MOBILES POUR OUVERTURES DANS DES BÂTIMENTS, VÉHICULES, PALISSADES OU CLÔTURES SIMILAIRES EN GÉNÉRAL, p.ex. PORTES, FENÊTRES, STORES, PORTAILS
5Portes, fenêtres ou fermetures analogues à buts particuliers; Structures de cadrage à leur effet
10pour protection contre les raids aériens ou autres actes de guerre; pour d'autres buts de protection
16Portes ou autres fermetures à l'épreuve du feu; Adaptation des constructions fixes à cet effet
E06B 9/15 2006.01
ECONSTRUCTIONS FIXES
06PORTES, FENÊTRES, VOLETS OU STORES À ROULEAU, EN GÉNÉRAL; ÉCHELLES
BFERMETURES FIXES OU MOBILES POUR OUVERTURES DANS DES BÂTIMENTS, VÉHICULES, PALISSADES OU CLÔTURES SIMILAIRES EN GÉNÉRAL, p.ex. PORTES, FENÊTRES, STORES, PORTAILS
9Ecrans ou dispositifs de protection pour ouvertures, avec ou sans mécanismes de manœuvre ou de fixation; Fermetures de même structure
02Volets, grillages amovibles ou autres dispositifs de fermeture de sécurité, p.ex. contre l'effraction
08Fermetures du type à rouleau
11Volets à rouleau
15avec des éléments de fermeture constitués par des lattes ou analogues
CPC
A62C 2/10
AHUMAN NECESSITIES
62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
CFIRE-FIGHTING
2Fire prevention or containment
06Physical fire-barriers
10Fire-proof curtains
E06B 5/16
EFIXED CONSTRUCTIONS
06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
5Doors, windows, or like closures for special purposes
10for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
16Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
E06B 9/15
EFIXED CONSTRUCTIONS
06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
9Screening or protective devices for ; wall or similar; openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
08Roll-type closures
11Roller shutters
15with closing members formed of slats or the like
Déposants
  • EFFERTZ TORE GMBH [DE/DE]; Am Gerstacker 190 41238 Mönchengladbach, DE
  • SCHWENZER, Claus [DE/DE]; DE
Inventeurs
  • SCHWENZER, Claus; DE
Mandataires
  • STENGER, WATZKE & RING; Kaiser-Friedrich-Ring 70 40547 Düsseldorf, DE
Données relatives à la priorité
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) FEUERSCHUTZTOR
(EN) FIRE-PROOF DOOR
(FR) PORTE COUPE-FEU
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Feuerschutztor für einen Durchgang, bestehend aus einem Torblatt, mit im wesentlichen zwei Torblattoberflächen und einer Torschließvorrichtung, wobei das Torblatt mittels der Torschließvorrichtung aus einem Torblattaufnahmebereich in den Durchgang verschließend verbringbar ist, wobei wenigstens eine Torblattorberfläche ein unter Flammen- oder Temperatureinwirkung zu einem Isoliermaterial aufschäumenden Stoff trägt. Der Stoff kann auch unter Wassereinwirkung aufschäumend sein. Das Torblatt kann aus verschiedenen Materialien bestehen, insbesondere aus Gewebe, wodurch sich ein Art Vorhang als Feuerschutztor bilden läßt. Im unaufgeshäumten Zustand ist der Stoff nur als dünne Schicht auf dem Torblatt aufgetragen, wobei die Schicht nach dem Aufschäumen ein Vielfaches seiner ursprünglichen Dicke annimmt.
(EN)
The invention relates to a fire-proof door for a passage, comprising a door leaf with two door leaf surfaces and one door closing device, whereby the door leaf can be closingly displaced from a door leaf receiving area to the passage by means of said door closing device, whereby at least one door leaf surface is covered by an expanding material which when affected by flames or temperature becomes an insulating material. The material can also be expanded by water. Said door leaf can be made from various materials, especially woven fabric material which forms a sort of curtain wall as a fire-proof door. In the unexpanded state, the material is only applied to a thin layer to the door leaf, whereby the layer can expand to many times the original thickness thereof after expansion.
(FR)
L'invention concerne une porte coupe-feu destinée à un couloir. Cette porte comprend un panneau de porte comportant essentiellement deux surfaces de panneau et un dispositif de fermeture de porte, ledit panneau pouvant être transféré de sa zone de logement en position de fermeture dans le couloir au moyen du dispositif de fermeture de porte. Au moins une des surfaces du panneau est recouverte d'une matière expansible se transformant en un matériau isolant sous l'effet des flammes ou de la température. Cette matière peut également être expansible sous l'effet de l'eau. Le panneau de porte peut être composé de différents matériaux, en particulier de tissu, ce qui permet d'obtenir une porte coupe-feu de type rideau. A l'état non expansé, la matière se présente sous la forme d'une couche fine appliquée sur le panneau de porte, l'épaisseur initiale de cette couche étant multipliée après expansion de la matière.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international