Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le dimanche 05.04.2020 à 10:00 AM CEST
Paramétrages

Paramétrages

1. WO2003006095 - PROCEDE POUR MAINTENIR OUVERTES LES VOIES RESPIRATOIRES SUPERIEURES D'UNE PERSONNE ET APPAREIL DE THERAPIE RESPIRATOIRE POUR METTRE EN OEUVRE CE PROCEDE

Numéro de publication WO/2003/006095
Date de publication 23.01.2003
N° de la demande internationale PCT/DE2002/002523
Date du dépôt international 10.07.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 06.02.2003
CIB
A61F 5/055 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
FFILTRES IMPLANTABLES DANS LES VAISSEAUX SANGUINS; PROTHÈSES; DISPOSITIFS MAINTENANT LE PASSAGE OU ÉVITANT L'AFFAISSEMENT DE STRUCTURES CORPORELLES TUBULAIRES, p.ex. STENTS; DISPOSITIFS D'ORTHOPÉDIE, DE SOINS OU DE CONTRACEPTION; FOMENTATION; TRAITEMENT OU PROTECTION DES YEUX OU DES OREILLES; BANDAGES, PANSEMENTS OU GARNITURES ABSORBANTES; NÉCESSAIRES DE PREMIERS SECOURS
5Procédés ou dispositifs d'orthopédie pour le traitement non chirurgical d'os ou articulations; Dispositifs pour donner des soins
01Dispositifs orthopédiques, p.ex. dispositifs pour immobiliser ou pour exercer des pressions de façon durable pour le traitement des os fracturés ou déformés, tels que éclisses, plâtres orthopédiques ou attelles
04Dispositifs pour étirer ou réduire les membres fracturés; Dispositifs pour traction; Eclisses
05pour l'immobilisation
055Minerves
CPC
A61F 5/055
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
5Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints
01Orthopaedic devices, e.g. splints, casts or braces
04Devices for stretching or reducing fractured limbs; Devices for distractions; Splints
05for immobilising
055Cervical collars
Déposants
  • HOFFRICHTER MEDIZINTECHNIK GMBH [DE/DE]; Mettenheimer Strasse 12/14 19061 Schwerin, DE (AllExceptUS)
  • HOFFRICHTER, Helmut [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • HOFFRICHTER, Helmut; DE
Mandataires
  • JAAP, Reinhard; Buchholzallee 32 19370 Parchim, DE
Données relatives à la priorité
201 11 396.112.07.2001DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) ATEMTHERAPIEGERAET ZUR FREIHALTUNG DES NATUERLICHEN ATEMWEGES EINES MENSCHLICHEN KOERPERS UND DESSEN VERWENDUNGSVERFAHREN ZUR VERHINDERUNG VON SCHNARCHGERAUES CHEN
(EN) RESPIRATORY THERAPY DEVICE FOR KEEPING FREE THE NATURAL RESPIRATORY TRACT OF A HUMAN BODY AND THE USE THEREOF IN ORDER TO PREVENT THE SOUND OF SNORING
(FR) PROCEDE POUR MAINTENIR OUVERTES LES VOIES RESPIRATOIRES SUPERIEURES D'UNE PERSONNE ET APPAREIL DE THERAPIE RESPIRATOIRE POUR METTRE EN OEUVRE CE PROCEDE
Abrégé
(DE)
Zur Behandlung des Schnarchens und der obstruktiven Schlafapnoe wird verfahrensseitig vorgeschlagen, dass der innere Atemweg dem Druck der Atmosphäre und der äussere Umgebungsbereich des Atemweges einem künstlichen Unterdruck ausgesetzt werden, wobei die Differenz zwischen dem inneren Atmosphärendruck und dem äusseren Unterdruck konstant gehalten wird. Das Atemtherapiegerät besteht aus einem druckstabilen Hohlkörper, der den menschlichen Körper unter Freihaltung der natürlichen Atemöffnung umgibt und der zumindest im äusseren Umgebungsbereich des Atemweges eine Unterdruckkammer (7) ausbildet, wobei die Unterdruckkammer (7) über einen Absaugschlauch (2) mit einer Saugpumpe (3) verbunden ist. Mit diesem Verfahren und mit diesem Atemtherapiegerät kann in freier Atmosphäre geatmet werden.
(EN)
In order to treat snoring and obstructive sleep apnoea, the inner respiratory tract is subjected to atmospheric pressure and the outer surrounding area of the respiratory tract is subjected to an artificial low pressure, the difference between the inner atmospheric pressure and the outer low pressure remaining constant. The respiratory therapy device consists of a pressure-stable hollow body which surrounds the human body while keeping free the natural respiratory opening. Said hollow body forms a low pressure chamber at least in the outer surrounding area of the respiratory tract. The low pressure chamber (7) is connected to a suction pump (3) via a suction tube (2). The inventive method and respiratory therapy device make it possible to breathe in a free atmosphere.
(FR)
L'invention concerne un procédé et un appareil destinés au traitement du ronflement et de l'apnée obstructive du sommeil. Selon le procédé en question, la voie respiratoire interne est soumise à la pression atmosphérique et la zone périphérique externe de la voie respiratoire est soumise à une dépression artificielle, la différence entre la pression atmosphérique interne et la dépression externe étant maintenue à une valeur constante. L'appareil de thérapie respiratoire conçu selon l'invention se compose d'un corps creux stable à la pression, ledit corps creux entourant le corps humain, tout en maintenant libre l'ouverture respiratoire naturelle, et formant, au moins dans la zone périphérique externe de la voie respiratoire, une chambre de dépression (7), laquelle est reliée à une pompe d'aspiration (3) par l'intermédiaire d'un tuyau d'aspiration (2). Avec ce procédé et cet appareil de thérapie respiratoire, il est possible de respirer à l'air libre.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international