Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2003005491 - BORNE ELECTRIQUE

Numéro de publication WO/2003/005491
Date de publication 16.01.2003
N° de la demande internationale PCT/DE2002/002166
Date du dépôt international 13.06.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 20.01.2003
CIB
H01R 4/24 2006.01
HÉLECTRICITÉ
01ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
RCONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
4Connexions conductrices de l'électricité entre plusieurs organes conducteurs en contact direct, c. à d. se touchant l'un l'autre; Moyens pour réaliser ou maintenir de tels contacts; Connexions conductrices de l'électricité ayant plusieurs emplacements espacés de connexion pour les conducteurs et utilisant des organes de contact pénétrant dans l'isolation
24Connexions utilisant des organes de contact pénétrant dans, ou transperçant, l'isolation ou les brins du câble
H01R 4/36 2006.01
HÉLECTRICITÉ
01ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
RCONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
4Connexions conductrices de l'électricité entre plusieurs organes conducteurs en contact direct, c. à d. se touchant l'un l'autre; Moyens pour réaliser ou maintenir de tels contacts; Connexions conductrices de l'électricité ayant plusieurs emplacements espacés de connexion pour les conducteurs et utilisant des organes de contact pénétrant dans l'isolation
28Connexions par serrage; Connexions par ressort
30utilisant un organe de serrage constitué par une vis ou par un écrou
36Conducteurs logés sous l'extrémité d'une vis
CPC
H01R 4/2425
HELECTRICITY
01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
4Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
2416the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
242the contact members being plates having a single slot
2425Flat plates, e.g. multi-layered flat plates
H01R 4/2475
HELECTRICITY
01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
4Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
2475the contact members penetrating the insulation being actuated by screws, nuts or bolts
H01R 4/363
HELECTRICITY
01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
4Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
28Clamped connections, spring connections
30utilising a screw or nut clamping member
36Conductive members located under tip of screw
363with intermediate part between tip and conductive member
Déposants
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE (AllExceptUS)
  • LEITL, Wolfgang [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • WEBER, Christoph [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • LEITL, Wolfgang; DE
  • WEBER, Christoph; DE
Représentant commun
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München, DE
Données relatives à la priorité
101 31 975.402.07.2001DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) ELEKTRISCHE ANSCHLUSSKLEMME
(EN) ELECTRIC TERMINAL
(FR) BORNE ELECTRIQUE
Abrégé
(DE)
Um bei einer Anschlussklemme (1) mit einem ersten Klemmmittel (2), einem Druckstück (4), einer Klemmschraube (5) und einem Klemmrahmen (6), welcher einen ersten Aufnahmeraum (7) für zumindest einen Leiter aufweist und in dem ein Klemmstück (8) angeordnet ist, eine weitere Anschlussmöglichkeit anzugeben, ist vorgesehen, dass das Klemmstück (8) einen zweiten Aufnahmeraum (9) für zumindest einen weiteren Leiter aufweist, wodurch ein zweites Klemmmittel (3) gebildet ist.
(EN)
The aim of the invention is to provide a terminal (1) comprising a first clamping element (2), a pressure part (4), a terminal screw (5) and a clamping frame (6), which has a first receiving area (7) for at least one conductor and in which a clamping piece (8) is located, with an additional connection option. To achieve this, the clamping piece (8) has a second receiving area (9) for at least one additional conductor, thus forming a second clamping element (3).
(FR)
L'objectif de l'invention est de concevoir une borne électrique (1) comprenant un premier moyen de serrage (2), un élément de pression (4), une vis de borne (5) ainsi qu'un cadre de serrage (6) comportant un premier espace de réception (7) conçu pour loger au moins un conducteur et dans lequel est disposée une pièce de serrage (8), ladite borne électrique présentant une possibilité de connexion supplémentaire. A cet effet, ladite pièce de serrage (8) comporte un second espace de réception (9) conçu pour loger au moins un autre connecteur, ce qui constitue un second moyen de serrage (3).
Également publié en tant que
CZPV2004-170
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international