Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2003004961 - MACHINES D'AUTO-CALIBRAGE DESTINEES A EQUILIBRER DES PIECES A TRAVAILLER, ET PROCEDES DE CALIBRAGE DESDITES MACHINES

Numéro de publication WO/2003/004961
Date de publication 16.01.2003
N° de la demande internationale PCT/US2002/021226
Date du dépôt international 02.07.2002
CIB
G01M 1/20 2006.01
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
MTEST D'ÉQUILIBRAGE STATIQUE OU DYNAMIQUE DES MACHINES OU DES STRUCTURES OU DES OUVRAGES; TEST DES STRUCTURES, DES OUVRAGES OU DES APPAREILS, NON PRÉVU AILLEURS
1Test d'équilibrage statique ou dynamique des machines, des structures ou des ouvrages
14Détermination du balourd
16en donnant à l'objet à tester un mouvement d'oscillation ou de rotation
20et en lui appliquant des forces extérieures compensant celles dues au balourd
G01M 1/22 2006.01
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
MTEST D'ÉQUILIBRAGE STATIQUE OU DYNAMIQUE DES MACHINES OU DES STRUCTURES OU DES OUVRAGES; TEST DES STRUCTURES, DES OUVRAGES OU DES APPAREILS, NON PRÉVU AILLEURS
1Test d'équilibrage statique ou dynamique des machines, des structures ou des ouvrages
14Détermination du balourd
16en donnant à l'objet à tester un mouvement d'oscillation ou de rotation
22et en convertissant les vibrations dues au balourd en variables électriques
G01M 1/24 2006.01
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
MTEST D'ÉQUILIBRAGE STATIQUE OU DYNAMIQUE DES MACHINES OU DES STRUCTURES OU DES OUVRAGES; TEST DES STRUCTURES, DES OUVRAGES OU DES APPAREILS, NON PRÉVU AILLEURS
1Test d'équilibrage statique ou dynamique des machines, des structures ou des ouvrages
14Détermination du balourd
16en donnant à l'objet à tester un mouvement d'oscillation ou de rotation
24Réalisation de l'équilibrage sur des transmissions élastiques, p.ex. pour des vilebrequins
CPC
G01M 1/20
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Testing static or dynamic balance of machines or structures
14Determining unbalance
16by oscillating or rotating the body to be tested
20and applying external forces compensating forces due to unbalance
G01M 1/225
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Testing static or dynamic balance of machines or structures
14Determining unbalance
16by oscillating or rotating the body to be tested
22and converting vibrations due to unbalance into electric variables
225for vehicle wheels
G01M 1/24
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Testing static or dynamic balance of machines or structures
14Determining unbalance
16by oscillating or rotating the body to be tested
24Performing balancing on elastic shafts, e.g. for crankshafts
Déposants
  • SCHENCK ROTEC CORPORATION [US/US]; 2890 John R Rd Troy, MI 48083, US
Inventeurs
  • WHARTON, Paul, O.; US
Mandataires
  • WHITE, Charles, R.; Reising, Ethington, Barnes, Kisselle, Learman & McCulloch, P.C. Post Office Box 4390 Troy, MI 48099-4390, US
Données relatives à la priorité
60/303,19505.07.2001US
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) SELF-CALIBRATING MACHINES FOR BALANCING WORK PIECES AND METHODS OF MACHINE CALIBRATION
(FR) MACHINES D'AUTO-CALIBRAGE DESTINEES A EQUILIBRER DES PIECES A TRAVAILLER, ET PROCEDES DE CALIBRAGE DESDITES MACHINES
Abrégé
(EN)
In this system an unbalancing force, as set by an unbalance load injection device (42) integrated into a work piece balancing machine (10) and its balance computer (60), is injected into an injection plane (IP) through an operating portion of the machine (10). This injected load is in effect transferred by computation to a calibrating plane of a known standard or a masterwork part loaded into and rotatably driven by the balancing machine (10). The values of the unbalancing force as generated by the unbalance injecting device (42) and by calculation into the rotating master are sensed by synchronizer and vibration pick-ups (62). Data reflective of the injected imbalance are furnished to the balance computer (60) for the calibration thereof. The principle of this self-calibration is to use a workpiece drive spindle (16) and unbalance injector device (42) to inject a predetermined load at a known angle into the master to effect master unbalance. This induced unbalance is picked up by synchronizer units (62) and used as the parameters in the calibration process of the balance compute. This allows the machine (10) to accurately determining the imbalance in other work pieces (12). Subsequently conventional unbalanced work parts processed by the calibrated machine can be balanced by the machine with a higher-level of accuracy in accordance with balancing data of the calibrated balance computer.
(FR)
Dans le système selon l'invention, une force de balourd, déterminée par un dispositif d'injection de charge de balourd intégré dans une machine d'équilibrage de pièces à travailler et dans son calculateur d'équilibre, est injectée dans un plan d'injection par une partie de manoeuvre de la machine. Ladite charge injectée est en pratique transférée par calcul vers un plan de calibrage d'une pièce standard ou modèle connue, chargée dans la machine d'équilibrage et entraînée dans un mouvement de rotation par cette dernière. Les valeurs de la force de balourd générées par le dispositif d'injection de balourd et le calcul dans la pièce modèle en rotation sont détectées par des capteurs de synchronisation et de vibration. Les données reflétant le balourd injecté sont transmises au calculateur d'équilibre pour calibrage. Le principe d'auto-calibrage consiste à utiliser un arbre d'entraînement de pièces à travailler et un dispositif d'injection de balourd qui peut induire un balourd connu, déterminé par réglage du dispositif d'injection de balourd pour l'injection d'une charge prédéterminée à un angle connu dans la pièce modèle afin d'y générer un balourd. Ce balourd induit est capté par des unités de synchronisation, et utilisé comme paramètres dans le processus de calibrage du calcul de l'équilibre. La machine est ainsi capable de déterminer avec précision le balourd des autres pièces à travailler. Par la suite, les pièces à travailler à balourd classiques traitées par la machine calibrée peuvent être équilibrées par la machine avec un niveau de précision plus élevé, en accord avec les données d'équilibrage du calculateur d'équilibre calibré.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international