Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le dimanche 05.04.2020 à 10:00 AM CEST
Paramétrages

Paramétrages

1. WO2003004932 - LAMPE DE POCHE

Numéro de publication WO/2003/004932
Date de publication 16.01.2003
N° de la demande internationale PCT/EP2002/005735
Date du dépôt international 24.05.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 15.01.2003
CIB
F21L 4/02 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
21ÉCLAIRAGE
LDISPOSITIFS OU SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE PORTATIFS OU SPÉCIALEMENT ADAPTÉS À LEUR TRANSPORT
4Dispositifs d'éclairage électriques avec des accumulateurs ou des piles électriques incorporés
02caractérisés par la présence de plusieurs sources lumineuses
F21V 13/02 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
21ÉCLAIRAGE
VCARACTÉRISTIQUES FONCTIONNELLES OU DÉTAILS FONCTIONNELS DES DISPOSITIFS OU SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE; COMBINAISONS STRUCTURALES DE DISPOSITIFS D'ÉCLAIRAGE AVEC D'AUTRES OBJETS, NON PRÉVUES AILLEURS
13Production de caractéristiques ou d'une distribution particulières de la lumière émise au moyen d'une combinaison d'éléments spécifiés dans plusieurs des groupes principaux F21V1/-F21V11/225
02Combinaisons de deux sortes d'éléments uniquement
F21V 5/00 2015.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
21ÉCLAIRAGE
VCARACTÉRISTIQUES FONCTIONNELLES OU DÉTAILS FONCTIONNELS DES DISPOSITIFS OU SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE; COMBINAISONS STRUCTURALES DE DISPOSITIFS D'ÉCLAIRAGE AVEC D'AUTRES OBJETS, NON PRÉVUES AILLEURS
5Réfracteurs pour sources lumineuses
CPC
F21L 4/027
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
LLIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION
4Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells
02characterised by the provision of two or more light sources
022Pocket lamps
027the light sources being a LED
F21V 11/00
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
11Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
F21V 11/06
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
11Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
06using crossed laminae or strips ; , e.g. grid-shaped louvers; using lattices or honeycombs
F21V 13/02
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
13Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
02Combinations of only two kinds of elements
F21V 5/006
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
5Refractors for light sources
006applied to portable lighting devices
F21Y 2115/10
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
2115Light-generating elements of semiconductor light sources
10Light-emitting diodes [LED]
Déposants
  • MELLERT SLT GMBH & CO. KG [DE/DE]; Langenmorgen 2 75015 Bretten, DE (AllExceptUS)
  • RAUSSECK, Peter [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • HOCHE, Günter [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • RAUSSECK, Peter; DE
  • HOCHE, Günter; DE
Mandataires
  • MANITZ, FINSTERWALD & PARTNER GBR; Postfach 31 02 20 80102 München, DE
Données relatives à la priorité
101 31 686.029.06.2001DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) TASCHENLAMPE
(EN) POCKET LAMP
(FR) LAMPE DE POCHE
Abrégé
(DE)
Eine Taschenlampe weist einen Taschenlampengrundkörper (10) und einen Lampenkopf (12) mit mindestens zwei Leuchtdioden (32a, 32b), je eine, einer der Leuchtdioden (32a, 32b) zugeordnete optische Einrichtung (44a) zur Bündelung des von der jeweiligen Leuchtdiode abgestrahlten Lichts, und jeweils einen zwischen einer der Leuchtdioden (32a, 32b) und der zugeordneten optischen Einrichtung (44a) zur Bündelung des von der jeweiligen Leuchtdiode abgestrahlten Lichts angeordneten Tubus (56a, 56b, 56c) auf. Die Tuben (56a, 56b, 56c) sind so ausgebildet, dass sie jeweils ein Eindringen von Licht einer der Leuchtdioden in (32a, 32b) eine einer anderen der Leuchtdioden (32a, 32b) zugeordnete optische Einrichtung zur Bündelung des von der jeweiligen Leuchtdiode abgestrahlten Lichts weitgehend verhindern.
(EN)
A pocket lamp consisting of a base body (10) and a lamp head (12) with at least two luminous diodes (32a, 32b), each of which having an optical device (44a) associated with one of said luminous diodes (32a, 32b) (44a), said optical device being used to focus the light radiated by the respective luminous diode, and respectively one tube body (56a, 56b, 56c) disposed between one of the luminous diodes (32a,32b) and the associated optical device (44a) for focussing the light radiated by the respective luminous diode. The tubes (56a, 56b, 56c) are embodied in such a way that substantially prevent light from one of the luminous diodes from penetrating into (32a, 32b) an optical device for focussing the light radiated by the respective luminous diode associated with one of the other luminous diodes (32a,32b).
(FR)
La présente invention concerne une lampe de poche présentant: un corps de base (10); une tête de lampe (12) comprenant au moins deux diodes luminescentes (32a, 32b) présentant chacune un système optique (44a) associé à l'une des diodes luminescentes (32a, 32b) et destiné à focaliser la lumière émise par la diode luminescente respective; et respectivement un tube (56a, 56b, 56c) disposé entre l'une des diodes luminescentes (32a, 32b) et le système optique (44a) associé destiné à focaliser la lumière émise par la diode luminescente respective. Les tubes (56a, 56b, 56c) sont conçus de sorte que dans une large mesure ils empêchent respectivement la pénétration de la lumière issue de l'une des diodes luminescentes (32a, 32b), dans le système optique associé à une autre des diodes luminescentes (32a, 32b) et destiné à focaliser la lumière émise par la diode luminescente respective.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international