Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2003002805 - SYSTEME ET PROCEDE D'INJECTION SIMULTANEE POUR APPAREIL ROTATIF AUTO-EQUILIBRANT

Numéro de publication WO/2003/002805
Date de publication 09.01.2003
N° de la demande internationale PCT/US2002/020620
Date du dépôt international 28.06.2002
CIB
D06F 37/22 2006.01
DTEXTILES; PAPIER
06TRAITEMENT DES TEXTILES OU SIMILAIRES; BLANCHISSAGE; MATÉRIAUX FLEXIBLES NON PRÉVUS AILLEURS
FBLANCHISSAGE, SÉCHAGE, REPASSAGE, PRESSAGE OU PLIAGE D'ARTICLES TEXTILES
37Parties constitutives spécifiques aux machines à laver couvertes par les groupes D06F21/-D06F25/133
20Supports, p.ex. supports souples, pour le réceptacle rotatif, le moteur, le récipient ou le cuvelage; Prévention ou amortissement des vibrations
22dans des machines avec un réceptacle tournant ou oscillant autour d'un axe horizontal
G01M 1/20 2006.01
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
MTEST D'ÉQUILIBRAGE STATIQUE OU DYNAMIQUE DES MACHINES OU DES STRUCTURES OU DES OUVRAGES; TEST DES STRUCTURES, DES OUVRAGES OU DES APPAREILS, NON PRÉVU AILLEURS
1Test d'équilibrage statique ou dynamique des machines, des structures ou des ouvrages
14Détermination du balourd
16en donnant à l'objet à tester un mouvement d'oscillation ou de rotation
20et en lui appliquant des forces extérieures compensant celles dues au balourd
G01M 1/32 2006.01
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
MTEST D'ÉQUILIBRAGE STATIQUE OU DYNAMIQUE DES MACHINES OU DES STRUCTURES OU DES OUVRAGES; TEST DES STRUCTURES, DES OUVRAGES OU DES APPAREILS, NON PRÉVU AILLEURS
1Test d'équilibrage statique ou dynamique des machines, des structures ou des ouvrages
30Compensation du balourd
32par addition de matière à l'objet à tester, p.ex. par poids correcteurs
CPC
D06F 37/225
DTEXTILES; PAPER
06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
37Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
20Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations
22in machines with a receptacle rotating or oscillating about a horizontal axis
225Damping vibrations by displacing, supplying or ejecting a material, e.g. liquid, into or from counterbalancing pockets
G01M 1/20
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Testing static or dynamic balance of machines or structures
14Determining unbalance
16by oscillating or rotating the body to be tested
20and applying external forces compensating forces due to unbalance
G01M 1/323
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Testing static or dynamic balance of machines or structures
30Compensating unbalance
32by adding material to the body to be tested, e.g. by correcting-weights
323using balancing liquid
Déposants
  • HONEYWELL INTERNATIONAL, INC. [US/US]; 101 Columbia Avenue P.O. Box 2245 Morristown, NJ 07960, US
Inventeurs
  • ELGERSMA, Michael, R.; US
  • STALSBERG, Kevin, J.; US
  • JENNE, Theresa, C.; US
  • GAYME, Dennice, F.; US
Mandataires
  • CRISS, Roger, H. ; Honeywell International Inc. 101 Columbia Road P.O. Box 2245 Morristown, NJ 07960, US
Données relatives à la priorité
09/896,76329.06.2001US
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) SIMULTANEOUS INJECTION METHOD AND SYSTEM FOR SELF-BALANCING ROTATABLE APPARATUS
(FR) SYSTEME ET PROCEDE D'INJECTION SIMULTANEE POUR APPAREIL ROTATIF AUTO-EQUILIBRANT
Abrégé
(EN)
A method and system for balancing a rotating device (340) or rotating system (340) having a rotatable member (348) and a shaft (348) attached to the rotatable member (348), such that balancing is based on system response to simultaneous control actions to place mass at predetermined locations within the rotating system (340) or rotating device (340). Mass may be simultaneously placed at predetermined locations within the rotating system (340). A system model (346) of measured force and motion parameters may then be calculated in response to simultaneously placing (322) mass at predetermined locations within the rotating system (340), in order to determine a required correction necessary to place the rotating system (340) in a balanced state. Force may be measured at predetermined locations throughout the rotating system (340) or rotating device (340) in response to simultaneously placing (322) the mass at the predetermined locations within the rotating system (340) or rotating device (340). Motion may also be measured at predetermined locations throughout the rotating system (340) or rotating device (340) in response to simultaneously placing (322) the mass at predetermined locations within the rotating system (340) or rotating device (340). A matrix of measured force and motion parameters may be calculated based on independent perturbations of the rotating system (340). Additionally, an independence or rank criterion may be formulated to determine whether consecutive control actions are different enough from one another to excite the system in independent directions, thereby forming a model (346) that is sufficiently representative of the dynamics of said rotating system (340).
(FR)
L'invention porte sur un procédé et sur un système d'équilibrage d'un dispositif ou système rotatif (340) possédant un élément rotatif (348) auquel est relié un arbre (348) de sorte que l'équilibrage soit basé sur le système en réaction à des actions de commande simultanées de façon à placer la masse à des endroits prédéterminés du système ou dispositif rotatif (340). La masse peut être placée simultanément à des endroits prédéterminés du système rotatif (340). Un modèle système (346) des paramètres de force et de mouvement mesurés peut être ensuite calculé en réaction à un placement simultané (322) de las masse à des endroits prédéterminés du système rotatif (340) afin de déterminer une correction requise nécessaire pour placer le système rotatif (340) dans un état équilibré. La force peut être mesurée à des endroits prédéterminés dans tout le système ou dispositif rotatif (340) en réaction à un placement (322) simultané de la masse aux endroits prédéterminés du système ou dispositif rotatif (340). Le mouvement peut être également mesuré à des endroits prédéterminés dans tout le système ou dispositif rotatif (340) en réaction au placement simultané (322) de la masse à des endroits prédéterminés du système ou dispositif rotatif (340). Une matrice de paramètres de force et de mouvement mesurés peut être calculée sur la base de perturbations indépendantes du système rotatif (340). De plus, un critère d'indépendance ou de rang peut être formulé pour déterminer si des actions de commande consécutives sont suffisamment différentes les unes des autres pour exciter le système dans des directions indépendantes, formant ainsi un modèle (346) suffisamment représentatif des dynamiques du système rotatif (340).
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international