Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2003000999 - SYSTEME D'EGOUT A VIDE

Numéro de publication WO/2003/000999
Date de publication 03.01.2003
N° de la demande internationale PCT/FI2002/000462
Date du dépôt international 30.05.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 25.11.2002
CIB
E03F 1/00 2006.01
ECONSTRUCTIONS FIXES
03ADDUCTION D'EAU; ÉVACUATION DES EAUX
FÉGOUTS; FOSSES D'AISANCES
1Procédés, systèmes ou installations pour l'évacuation des eaux d'égout ou des eaux d'orage
CPC
E03F 1/006
EFIXED CONSTRUCTIONS
03WATER SUPPLY; SEWERAGE
FSEWERS; CESSPOOLS
1Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water
006Pneumatic sewage disposal systems; accessories specially adapted therefore
Déposants
  • EVAC INTERNATIONAL OY [FI/FI]; Purotie 1 FIN-00380 Helsinki, FI (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW)
  • LINDROOS, Gunnar [FI/FI]; FI (UsOnly)
Inventeurs
  • LINDROOS, Gunnar; FI
Mandataires
  • AWEK INDUSTRIAL PATENTS LTD OY; P.O. Box 230 (Lautatarhankatu 6) FIN-00101 Helsinki, FI
Données relatives à la priorité
2001133121.06.2001FI
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) VACUUM SEWER SYSTEM
(FR) SYSTEME D'EGOUT A VIDE
Abrégé
(EN)
The invention relates to a method for transporting waste material in a vacuum sewer system, which includes a source of waste (1), a sewer pipe (2, 21, 22), a first discharge valve (3) between the source of waste (1) and the sewer pipe (1, 21), a second discharge valve (4) in the sewer pipe (2), a waste receiving space and means (100) for generating vacuum into the sewer pipe. Waste is transported in the form of waste slugs, whereby during a first phase, the waste slug is conveyed from the waste source (1) through the first discharge valve (3) into the sewer pipe (2, 21, 22) by way of vacuum, and in a second phase, waste is conveyed further in the sewer pipe (2, 21,22), in the direction of the receiving space. For automatically adjusting the flush cycle according to the waste slug, in the first phase, the pressure flow after the waste slug, higher than said vacuum, is introduced from the location (9) after the first discharge valve (3) to the second discharge valve (4) for closing the same so that the flow through the first discharge valve is stopped, and in the second phase, a vacuum connection to the second discharge valve (4) is activated for opening the same.
(FR)
L'invention concerne un procédé pour le transport des eaux usées dans un système d'égout à vide, qui comprend une source d'eaux usées (1), une canalisation d'égout (2, 21, 22), une première soupape d'évacuation (3) entre la source (1) et la canalisation (1, 21), une seconde soupape d'évacuation (4) dans la canalisation (2), et enfin un espace et un système de réception des eaux usées (100) pour l'établissement de vide dans la canalisation. On transporte ainsi des masses liquides. Durant une première phase, les masses liquides partent de la source (1), passent par la première soupape (3), et pénètrent dans la canalisation (2, 21, 22) à la faveur du vide établi. Dans une seconde phase, le transport se poursuit à travers la canalisation, (2, 21,22), vers l'espace de réception. Pour régler automatiquement le cycle d'évacuation en fonction des masses liquides, on procède comme suit: dans la première phase, le flux de pression postérieur au passage d'une masse liquide, plus élevé que la dépression ayant permis d'établir le vide, est activé depuis le point (9) situé au-delà de la première soupape (3), en direction de la seconde soupape (4), pour la fermeture de ladite seconde soupape, ce qui a pour effet d'interrompre le flux à travers la première soupape; dans la seconde phase, une connexion sous vide est établie avec la seconde soupape (4) pour ouvrir celle-ci.
Également publié en tant que
RU2004105032
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international