Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2003000042 - PROCEDE DE TRAITE D'UN ANIMAL, NOTAMMENT D'UNE VACHE

Numéro de publication WO/2003/000042
Date de publication 03.01.2003
N° de la demande internationale PCT/EP2002/006864
Date du dépôt international 20.06.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 09.01.2003
CIB
A01J 5/007 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
JFABRICATION DES PRODUITS LAITIERS
5Machines ou dispositifs pour la traite
007Surveillance des procédés de traite; Commande ou régulation des machines à traire
CPC
A01J 5/007
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
JMANUFACTURE OF DAIRY PRODUCTS
5Milking machines or devices
007Monitoring milking processes; Control or regulation of milking machines
Déposants
  • WESTFALIASURGE GMBH [DE/DE]; Werner-Habig-Strasse 1 59302 Oelde, DE (AllExceptUS)
  • SCHULZE SCHWERING, Anne [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • KAEVER, Peter [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • SPRINGER, Andreas [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • SCHULZE SCHWERING, Anne; DE
  • KAEVER, Peter; DE
  • SPRINGER, Andreas; DE
Mandataires
  • NEUMANN, Dietmar; Kahlhöfer, Neumann, Herzog, Fiesser Postfach 10 33 63 40024 Düsseldorf, DE
Données relatives à la priorité
101 29 475.121.06.2001DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN ZUM MELKEN EINES TIERES, INSBESONDERE EINER KUH
(EN) METHOD FOR MILKING AN ANIMAL, IN PARTICULAR A COW
(FR) PROCEDE DE TRAITE D'UN ANIMAL, NOTAMMENT D'UNE VACHE
Abrégé
(DE)
Es wird ein Verfahren zum Melken eines Tieres, insbesondere einer Kuh vorgeschlagen, bei dem zunächst eine Kenngrösse (KG) des Melkvorgangs ermittelt wird. Diese Kenngrösse (KG) setzt sich aus wenigstens einer der nachfolgenden Grössen zusammen: Dem Ist-Wert (IW) des Milchflusses (MF), dessen zeitlicher Änderung und/oder der akkumulierten Milchmenge (MM). In Abhängigkeit von der mindestens einen Kenngrösse (KG) wird ein Schwellwert (SK) zur Festlegung des Endes eines Melkvorgangs bestimmt. Dieses Ende des Melkvorgangs wird anhand der Kenngrösse (KG) und des Schwellwertes (SK) prognostiziert. Während des Melkvorgangs wird eine Bewertungsgrösse des (BG) Melkvorgangs ermittelt, wobei sich diese wenigstens eine Bewertungsgrösse (BG) wenigstens eine der folgenden Grössen berücksichtigt: Den Ist-Wert (IW) des Milchflusses (MF), dessen zeitliche Änderung und/oder die akkumulierte Milchmenge (MM). Das Ende des Melkvorgangs wird dann eingeleitet, wenn die Bewertungsgrösse (BG) im wesentlichen dem Schwellwert (SK) entspricht, oder darunter absinkt.
(EN)
The invention relates to a method for milking an animal, in particular a cow, according to which a characteristic (KG) of the milking operation is first determined. Said characteristic (KG) is composed of at least one of the following variables: the actual value (IW) of the milk flow (MF), the temporal modification of said flow and/or the accumulated quantity of milk (MM). A threshold value (SK) for determining the end of a milking operation is determined in accordance with the characteristic(s) (KG). The end of the milking operation is predicted using the characteristic (KG) and the threshold value (SK). An evaluation variable (BG) of the milking operation is determined during said milking operation, whereby this/these evaluation variable(s) (BG) take(s) into account at least one of the following variables: the actual value (IW) of the milk flow (MF), the temporal modification of said flow and/or the accumulated quantity of milk (MM). The end of the milking operation is initiated, when the evaluation variable (BG) essentially corresponds to the threshold value (SK), or falls below the latter.
(FR)
L'invention concerne un procédé de traite d'un animal, notamment d'une vache, consistant à déterminer une grandeur caractéristique (KG) du processus de traite. Cette grandeur caractéristique (KG) est au moins composée d'une des trois grandeurs suivantes : la valeur réelle (IW) du flux de lait (MF), la variation temporelle de celle-ci et/ou la quantité accumulée de lait (MN). Selon la ou les grandeurs caractéristiques, une valeur seuil (SK) fixant la fin d'un processus de traite est déterminée. La fin du processus de traite est prévue en fonction de la grandeur caractéristique (KG) et de la valeur seuil. Lors du processus de traite, une grandeur d'évaluation (BG) du processus de traite est déterminée, cette dernière tenant compte d'au moins une des trois grandeurs suivantes : la valeur réelle (IW) du flux de lait (MF), la variation temporelle de celle-ci et/ou la quantité accumulée de lait (MN). La fin du processus de traite est alors appelée lorsque la valeur d'évaluation (BG) correspond essentiellement à la valeur seuil (SK) ou passe en dessous de celle-ci.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international