WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002094694) RACLETTE DE TAMBOUR DE TETE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/094694    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/005767
Date de publication : 28.11.2002 Date de dépôt international : 19.05.2001
CIB :
B65G 45/16 (2006.01)
Déposants : SCHWARZE, Hans-Otto [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : SCHWARZE, Hans-Otto; (DE)
Mandataire : GILLE HRABAL STRUCK NEIDLEIN PROP ROOS; Brucknerstrasse 20 40593 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) KOPFTROMMEL-ABSTREIFER
(EN) HEAD-DRUM SCRAPER
(FR) RACLETTE DE TAMBOUR DE TETE
Abrégé : front page image
(DE)Es ist ein Kopftrommel-Abstreifer (7) für Förderbänder (4) offenbart, der einen quer zum Förderband (4) verlaufenden Träger (25) aufweist, an dem wenigstens ein Abstreifelement (7) gelagert ist. Das Abstreifelement (7) ist mit einer Kante in etwa der 'Drei-Uhr'-Position bzw. der 'Neun-Uhr'-Position an das über eine am Abwurfende befindliche Kopftrommel (34) laufende Förderband (4) unter Druck anstellbar. Dabei ist der Träger (25) mittels zwei einander gegenüberliegend angebrachten Hängestangen (13, 15) an einem oben liegenden Drehgelenk (9) gelagert, das in einem Abstand vor der Wirkungslinie der gegen das Förderband wirkenden tangentialen Reibkraft des Abstreifers (7) liegt. Die die Abstreifelemente (7) gegen das über die Kopftrommel (34) laufende Förderband drückenden Andruckkräfte sind durch ein im Drehgelenk zu erzeugendes Moment aufbringbar.
(EN)The invention relates to a head-drum scraper (7) for conveyer belts (4), which has a support (25) running transversally to the conveyer belt (4), to which at least one scraper element (7) is mounted. One edge of the scraper element (7) can be applied under pressure, in a position approximating to 'three o'clock' or 'nine o'clock', to the conveyer belt (4), which is displaced over the head drum (34) that is located at the discharge end of the belt. The support (25) is mounted on an overhead pivot joint (9) by means of two suspension rods (13, 15) that are fixed opposite one another, the pivot joint lying at a distance from the line of influence of the tangential friction force of the scraper (7), which acts in opposition to the conveyer belt. The contact forces that press the scraper elements (7) against the conveyer belt as it runs over the head drum (34) can be applied by means of a torque that is produced in the pivot joint.
(FR)L'invention concerne une raclette (7) de tambour de tête conçue pour des transporteurs à bande (4), comportant un support (25) évoluant transversalement à un transporteur à bande (4) et soutenant au moins un élément de raclage (7). Cet élément de raclage (7) peut, par une de ses arêtes et sous l'action de pressions, être plaqué approximativement en position « trois heures » ou en position « neuf heures », contre le transporteur à bande (4) qui se déplace sur un tambour de tête (34) situé à l'extrémité du déchargement. Le support (35) est maintenu par une articulation rotoïde (9) se trouvant au-dessus, par l'intermédiaire de deux barres de suspension (13, 15) assemblées de manière opposée. Cette articulation se situe à une distance de la ligne d'influence de la force de frottement tangentielle de la raclette (7) agissant sur le transporteur à bande. Les forces de pression plaquant les éléments de raclage (7) contre le transporteur à bande qui se déplace sur ledit tambour de tête (34) peuvent être appliquées par l'intermédiaire d'un moment produit dans l'articulation rotoïde.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)