WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002092953) ENSEMBLE DE DISPOSITIFS DE REVETEMENT ET DE PROTECTION POUR CADRES DE FENETRES ET DE PORTES, UTILISE JUSQU'A LA POSE DES FENETRES ET DES PORTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/092953    N° de la demande internationale :    PCT/ES2002/000165
Date de publication : 21.11.2002 Date de dépôt international : 04.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.10.2002    
CIB :
E04G 21/30 (2006.01), E06B 1/34 (2006.01)
Déposants : PERSENON, S.L. [ES/ES]; Albufera, 18, Sollana, E-46430 Valencia (ES) (Tous Sauf US).
SENON MATUTE, Carlos [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : SENON MATUTE, Carlos; (ES)
Mandataire : SANZ-BERMELL MARTINEZ, Alejandro; Jativa, 4, E-46002 Valencia (ES)
Données relatives à la priorité :
P 200100820 06.04.2001 ES
P 200200008 03.01.2002 ES
Titre (EN) SET OF DEVICES FOR COVERING AND PROTECTING DOOR AND WINDOW FRAMES UNTIL SAID WINDOWS AND DOORS ARE INSTALLED
(ES) CONJUNTO DE DISPOSITIVOS DE CUBRICION Y PROTECCION DE MARCOS DE VENTANAS Y PUERTAS HASTA SU INSTALACION EN OBRA
(FR) ENSEMBLE DE DISPOSITIFS DE REVETEMENT ET DE PROTECTION POUR CADRES DE FENETRES ET DE PORTES, UTILISE JUSQU'A LA POSE DES FENETRES ET DES PORTES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a set of devices for covering and protecting door and window frames until the installation thereof. The invention consists of a set of essentially U-shaped sections having a sufficient length in order to cover the sections formed by the carpentry elements. The inventive set provides protection in the form of insertion and covering elements which help maintain the sections in good condition and which are easy to mount and remove. Said set of devices limits the operation of blinds and prevents the installation of casements, thereby guaranteeing that the corresponding sets are maintained in good condition. The invention is suitable for protecting sections for windows, doors and the frames thereof.
(ES) Conjunto de dispositivos de cubrición y protección de marcos de ventanas y puertas hasta su instalación en obra. Consiste en un conjunto de perfiles sustancialmente con forma en 'U', que comprenden una extensión suficiente para la cubrición de los perfiles que conforman las carpinterías. Disponen una protección, inserción o recubrimiento que facilita la conservación de los perfiles, así como la simplicidad de su posicionamiento y desmontaje. Limita la actuación de las persianas e imposibilita la disposición de las hojas de ventanas, garantizando la conservación de los conjuntos correspondientes. De aplicación en la protección de perfiles de ventanas, puertas, y sus marcos.
(FR)L'invention concerne un ensemble de dispositifs de revêtement et de protection pour cadres de fenêtres et de portes, utilisé jusqu'à la pose des fenêtres et des portes. Cet ensemble est formé de profils sensiblement en « U », ayant une longueur suffisante pour recouvrir les profils formés par les éléments de charpenterie. Cet ensemble forme une protection constituée d'éléments d'insertion et de revêtement facilitant la conservation des profils, simple à monter et à démonter. Cet ensemble limite le fonctionnement des stores et empêche la mise en place des carreaux des fenêtres, garantissant ainsi la conservation des ensembles correspondants. Cette invention est destinée à la protection des profils de fenêtres, de portes et de leurs cadres.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)