WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002089725) DISPOSITIFS DE TRANSFERT DE FLUIDE ET LEURS PROCEDES D'UTILISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/089725    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/014849
Date de publication : 14.11.2002 Date de dépôt international : 07.05.2002
CIB :
A61M 1/00 (2006.01), A61M 1/02 (2006.01), A61M 1/36 (2006.01), A61M 39/04 (2006.01), A61M 39/10 (2006.01), A61M 39/14 (2006.01), A61M 39/16 (2006.01), B01L 3/14 (2006.01)
Déposants : NEXELL THERAPEUTICS INC. [US/US]; 9 Parker, Irvine, CA 92618-1605 (US) (Tous Sauf US).
JULIAR, Rena [US/US]; (US) (US Seulement).
ETTEFAGH, Guity [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : JULIAR, Rena; (US).
ETTEFAGH, Guity; (US)
Mandataire : INSKEEP, James, W.; Oppenheimer Wolff & Donnelly LLP, 840 Newport Center Drive, Suite 700, Newport Beach, CA 92660-7007 (US)
Données relatives à la priorité :
60/289,429 08.05.2001 US
Titre (EN) FLUID TRANSFER DEVICES AND METHODS OF USE
(FR) DISPOSITIFS DE TRANSFERT DE FLUIDE ET LEURS PROCEDES D'UTILISATION
Abrégé : front page image
(EN)A device and method of use are disclosed to facilitate fluid transfers during sterile closed system processing procedures. The device is configured to create connections for the transfer of fluid between various components, along a closed sterile fluid passageway and, eventually, either to a fluid container or to a patient. As a result, the device and method of use of the present invention reduce the risk of contamination to the fluids, such as reagents, medicaments and cellular products, and increase user or technician safety during processing procedures.
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé d'utilisation permettant de faciliter les transferts de fluide lors de procédures de traitement de systèmes fermés stériles. Le dispositif est configuré pour créer des connexions pour permettre le transfert d'un fluide entre des composants variés, le long d'un passage de fluide stérile fermé, et soit jusqu'à un contenant de fluide, soit jusqu'à un patient. Par conséquent, le dispositif et le procédé d'utilisation de l'invention permettent de réduire le risque de contamination avec les fluides, tels que les réactifs, les médicaments et les produits cellulaires. L'invention permet également d'augmenter la sécurité au niveau d'un utilisateur ou d'un technicien lors de procédures de traitement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)