WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002089163) INTERRUPTEUR DE PUISSANCE LIMITEUR DE COURANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/089163    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/003747
Date de publication : 07.11.2002 Date de dépôt international : 04.04.2002
CIB :
H01H 11/00 (2006.01)
Déposants : MOELLER GMBH [DE/DE]; Hein-Moeller-Str. 7-11, 53115 Bonn (DE) (Tous Sauf US).
STAMMBERGER, Hartwig [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DAUBE, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WEINERT, Holger [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : STAMMBERGER, Hartwig; (DE).
DAUBE, Thomas; (DE).
WEINERT, Holger; (DE)
Représentant
commun :
MOELLER GMBH; Hein-Moeller-Str. 7-11, 53115 Bonn (DE)
Données relatives à la priorité :
101 21 052.3 28.04.2001 DE
Titre (DE) STROMBEGRENZENDER LEISTUNGSSCHALTER
(EN) CURRENT LIMITING CIRCUIT BREAKER
(FR) INTERRUPTEUR DE PUISSANCE LIMITEUR DE COURANT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen strombegrenzender Leistungsschalter, mit mindestens einem Kontaktsystem (2), das wenigstens einen feststehenden Kontakt (4), welcher über einen schienenförmigen Verbindungsleiter (4) mit entsprechenden Anschlussmitteln (8) verbunden ist, und einen beweglichen Kontakt (12) umfasst, sowie mit einem Isolierstoffgehäuse mit seitlich an das Kontaktsystem (2) angrenzenden Begrenzungswänden (16), wobei zwischen feststehendem Kontakt (4) und Verbindungsleiter (6) wenigstens ein seitlich um den Öffnungsbereich des beweglichen Kontaktes (12) herumgeführter schleifenförmiger Leiterabschnitt (14) angeordnet ist. Zur Senkung des Fertigungsaufwandes und des Raumbedarfs sind der wenigstens eine Leiterabschnitt (14) und die zugehörige seitliche Begrenzungswand (16) einteilig als MID ausgebildet.
(EN)The invention relates to a current limiting circuit breaker, comprising at least one contact system (2) which consists of at least one fixed contact (4) which is connected to corresponding connecting means (8) by means of a track-like connecting conductor (4), in addition to a moveable contact (12), also comprising a housing made of an insulating material having limiting walls (16) which are laterally adjacent to the contact system (2). At least one loop-type conductor section (14) is disposed between the fixed contact (4) and the connecting conductor (6) and guided laterally around the opening area of the moveable contact (12). In order to reduce manufacturing complexity and the amount of space required, at least one conductor section (14) and an associated lateral limiting wall (16) are embodied in a single piece as an MID.
(FR)L'invention concerne un interrupteur de puissance limiteur de courant, comprenant au moins un système de contact (2) qui présente d'une part au moins un contact fixe (4) relié à des moyens de connexion correspondants (8) par l'intermédiaire d'un conducteur de raccordement (6) sous forme de barre, et d'autre part un contact mobile (12). Cet interrupteur de puissance comprend également un boîtier en matériau isolant qui présente des parois de délimitation (16) adjacentes latéralement au système de contact (2). Au moins une section de conducteur (14) en forme de boucle, enroulée autour de la zone d'ouverture du contact mobile (12), est placée entre le contact fixe (4) et le conducteur de raccordement (6). Afin de permettre de réduire la complexité de production et l'encombrement de cet interrupteur de puissance, la ou les sections de conducteur (14) et la paroi de délimitation latérale (16) correspondante sont conçues d'une seule pièce sous la forme d'un dispositif d'interconnexion moulé (MID).
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)