WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002085242) PROCEDE DE FABRICATION D'UNE RESTAURATION DENTAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/085242    N° de la demande internationale :    PCT/NL2002/000259
Date de publication : 31.10.2002 Date de dépôt international : 19.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.11.2002    
CIB :
A61C 9/00 (2006.01), A61C 13/00 (2006.01), A61C 13/08 (2006.01)
Déposants : CICERO DENTAL SYSTEMS B.V. [NL/NL]; Verlengde Lageweg 10, NL-1628 PM Hoorn (NL) (Tous Sauf US).
VAN DER ZEL, Joseph, Maria [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : VAN DER ZEL, Joseph, Maria; (NL)
Mandataire : GROOTSCHOLTEN, Johannes, Antonius, Maria; Arnold & Siedsma, Sweelinckplein 1, NL-2517 GK The Hague (NL)
Données relatives à la priorité :
1017907 23.04.2001 NL
Titre (EN) METHOD FOR MANUFACTURING A DENTAL RESTORATION
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'UNE RESTAURATION DENTAIRE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for manufacturing a dental restoration, comprising of: determining an external form and dimensions available for a completed restoration, for instance with a CAD-CAM system; obtaining an image of a natural tooth to be replaced with the restoration or a tooth corresponding therewith, wherein the image comprises at least the external surface visible in use of the to be replaced or corresponding tooth, with variations in the appearance therein; defining locally on and at least to visible depth below the surface of appearance-determining properties of at least one material to be applied for the restoration in accordance with the obtained image and the variations in the appearance therein; constructing the restoration, comprising of: providing at least one material to be applied in non-cohesive form; and providing cohesion to the material in accordance with the available form and dimensions.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'une restauration dentaire comprenant les étapes consistant à déterminer, au moyen d'un système CAO/FAO par exemple, la forme extérieure et les dimensions disponibles d'une restauration dentaire à fabriquer ; acquérir une image de la dent naturelle à remplacer par la restauration ou d'une dent correspondante, ladite image devant au moins comporter la surface externe visible et les variations d'apparence de la dent naturelle à remplacer ou d'une dent correspondante ; déterminer zone par zone et au moins jusqu'à une profondeur visible de la surface les propriétés définissant l'apparence pour au moins une matière à appliquer afin d'obtenir une restauration dentaire conforme à l'image acquise et aux variations d'apparence y figurant ; fabriquer la restauration dentaire, processus qui comporte les étapes consistant à fournir au moins une matière que l'on applique de manière non cohésive et conférer une cohésion à cette matière selon la forme et les dimensions disponibles de la restauration dentaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)