WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002084170) DISPOSITIF D'ECLAIRAGE COMPORTANT PLUSIEURS SOURCES LUMINEUSES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/084170    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/030943
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 03.10.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.06.2002    
CIB :
F21L 4/02 (2006.01)
Déposants : ICON HEALTH & FITNESS, INC. [US/US]; 1500 South 1000 West, Logan, Utah 84, Utah 84321 (US)
Inventeurs : WATTERSON, Scott R; (US).
BUTLER, JAREMY T; (US)
Mandataire : RICHARDS, Jonathan W; Workman, Nydegger & Seeley, 1000 Eagle Gate Tower, 60 East South Temple, Salt Lake City, Utah 84111 (US)
Données relatives à la priorité :
09/835,070 13.04.2001 US
Titre (EN) ILLUMINATION DEVICE HAVING MULTIPLE LIGHT SOURCES
(FR) DISPOSITIF D'ECLAIRAGE COMPORTANT PLUSIEURS SOURCES LUMINEUSES
Abrégé : front page image
(EN)A flashlight (10) having multiple light sources that may be actuated by a user. A first light source (41) located at or near a first end of the flashlight (10) provides a concentrated, linear beam of light from a head module that is generally parallel with the flashlight (10) when the first light source (41) is actuated. A reflector (34) focuses the beam of light. A second light source (24) in combination with a reflector (26) located a tail module (17), which is at or near a second end of the flashlight (10), provides radial illumination with respect to the tail module when the second light source (24) is actuated. The reflector diffuses illumination at the tail module (17). A switching mechanism (18) enables a user to selectively actuate or deactuate the first and/or second light sources.
(FR)L'invention concerne une lampe torche (10) comportant plusieurs sources lumineuses qui peuvent être actionnées par un utilisateur. Une première source lumineuse (41) située sur une première extrémité ou à proximité d'une première extrémité de la lampe torche (10) fournit un faisceau de lumière linéaire concentré à partir d'un module avant qui est généralement parallèle à la lampe torche (10) lorsque la première source lumière (41) est activée. Un réflecteur (34) concentre le faisceau de lumière. Une seconde source lumineuse (24) combinée à un réflecteur (26) situé dans un module arrière (17), au niveau de la seconde extrémité ou à proximité de la seconde extrémité de la lampe torche (10), fournit un éclairage radial par rapport au module arrière lorsque la seconde source lumineuse (24) est activée. Le réflecteur permet de diffuser un éclairage au niveau du module arrière (17). Un mécanisme de commutation (18) permet à un utilisateur d'activer et de désactiver de manière sélective la première et/ou la seconde source de lumière.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)