WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002080628) DISPOSITIF D'ECLAIRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/080628    N° de la demande internationale :    PCT/SE2002/000447
Date de publication : 10.10.2002 Date de dépôt international : 12.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.10.2002    
CIB :
H05B 41/292 (2006.01), H05B 41/38 (2006.01)
Déposants : APRA LIGHT AB [SE/SE]; Gränsgatan 23, S-654 61 Karlstad (SE) (Tous Sauf US).
SUMAROKOV, V., V. [RU/RU]; (RU) (US Seulement).
ZLOTCHEVSKIJ, S., B. [RU/RU]; (RU) (US Seulement)
Inventeurs : SUMAROKOV, V., V.; (RU).
ZLOTCHEVSKIJ, S., B.; (RU)
Mandataire : RILTON, Kristina; Zacco Sweden AB, Box 23101, S-104 35 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
0101118-8 29.03.2001 SE
Titre (EN) LIGHTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ECLAIRAGE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns an energy saving electrical system with good energy economy for the ignition, operation and extinguishing of gas-discharge lamps, such as up to four low-pressure fluorescent lamps or the equivalent, high-pressure mercury lamps and both high-pressure and low-pressure lamps of sodium type or metal halogen lamps in alternating current networks. The system comprises a rectifier (1), a capacitor (2), a power transistor (50) and a first transformer and a second transformer (T1, T2), each with several windings. The system furthermore comprises means (46) for stabilising the emission of light during changes of voltage in the supply network, and means (59, 39, 3, 46, 19, 35, 52) for limiting the current through and the voltage across the power transistor (50). Lamps that are to be used are connected to outputs of the windings (98 107), which windings are designed and connected such that they cooperate in order to operate the relevant lamp or lamps with negative and positive currents that are equal in magnitude.
(FR)La présente invention concerne un système électrique permettant d'économiser l'énergie, présentant une bonne économie énergétique pour l'allumage, le fonctionnement et l'extinction de lampes à décharge de gaz, telles que jusqu'à quatre lampes fluorescentes à basse pression ou l'équivalent, jusqu'à quatre lampes à mercure à haute pression et jusqu'à quatre lampes à haute pression et basse pression de type à sodium ou lampes à halogène métallique dans des réseaux à courant alternatif. Le système comprend un redresseur (1), un condensateur (2), un transistor de puissance (50) et un premier transformateur et un second transformateur (T1, T2), chacun possédant plusieurs bobinages. Le système comprend également un moyen (46) permettant de stabiliser l'émission de lumière au cours de changements de tension dans le réseau d'alimentation, et des moyens (59, 39, 3, 46, 19, 35, 52) permettant de limiter le courant dans le transistor de puissance (50) et la tension à travers le transistor de puissance (50). Des lampes devant être utilisées sont connectées à des sorties des bobinages (98-107), lesquels bobinages sont conçus et connectés de sorte qu'ils coopèrent de manière à faire fonctionner la lampe ou les lampes pertinentes avec des courants négatifs ou positifs d'amplitude égale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)