(EN) A document is printed with graphical symbols which encode information but are not human readable; a graphical symbol has been selected from a set of visually distinct graphical symbols, which each code for the same bit or character, and a visible element printed on the document includes multiple such graphical symbols. Prior art graphical symbols (e.g. glyphs etc.) use a limited character set - e.g. just a single type of glyph for a type of bit or character (e.g. forward slash for bit '0' and back slash for bit '1'). Hence, it is not possible to automatically select a particular glyph for use in one region of a visible element (e.g. a picture of a face) because it has an internal pixel arrangement that makes it best suited for that particular region for aesthetic reasons.
(FR) L'invention concerne un document imprimé qui contient des symboles graphiques codant des informations, lesquelles ne peuvent être lue par l'homme. Un symbole graphique a été sélectionné parmi un ensemble de symboles graphiques distincts sur le plan visuel, codant chacun pour le même bit ou caractère, et un élément imprimé visible sur le document qui comprend plusieurs symboles graphiques. Les symboles graphiques de l'art antérieur (par ex. les glyphes etc.) utilise un ensemble de caractères limités seul un type de glyphe pour un type de bit ou de caractère (par ex., barre oblique vers l'avant pour un bit « 0 » et barre oblique vers l'arrière pour un bit « 1 »). Il n'est donc pas possible de sélectionner automatiquement un glyphe particulier pour l'utiliser dans une zone d'un élément visible (par ex., une photographie d'un visage) parce qu'il possède un agencement interne de pixels le rendant mieux adapté à cette zone particulière pour des raisons esthétiques.