Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2002061230 - DISPOSITIF D'APPUI POUR STABILISATION LATERALE D'ECHELLES

Numéro de publication WO/2002/061230
Date de publication 08.08.2002
N° de la demande internationale PCT/DE2002/000227
Date du dépôt international 24.01.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 31.08.2002
CIB
E06C 1/22 2006.01
ECONSTRUCTIONS FIXES
06PORTES, FENÊTRES, VOLETS OU STORES À ROULEAU, EN GÉNÉRAL; ÉCHELLES
CÉCHELLES
1Echelles en général
02à un ou plusieurs montants rigides
14Echelles susceptibles de rester dressées d'elles-mêmes
16avec supports reposant sur le sol
20à jambes de force ou supports en forme de perches
22les parties ou supports de l'échelle étant extensibles, p.ex. télescopiques
E06C 7/42 2006.01
ECONSTRUCTIONS FIXES
06PORTES, FENÊTRES, VOLETS OU STORES À ROULEAU, EN GÉNÉRAL; ÉCHELLES
CÉCHELLES
7Parties constitutives, pièces de support ou accessoires
42Pieds d'échelles; Leurs supports
CPC
E06C 1/22
EFIXED CONSTRUCTIONS
06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
CLADDERS
1Ladders in general
02with rigid longitudinal member or members
14Ladders capable of standing by themselves
16with ; hinged; struts which rest on the ground
20with supporting struts formed as poles
22with extensible, e.g. telescopic, ladder parts or struts
E06C 7/423
EFIXED CONSTRUCTIONS
06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
CLADDERS
7Component parts, supporting parts, or accessories
42Ladder feet; Supports therefor
423Ladder stabilising struts
Déposants
  • PORTHEINE, Hein [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • LAUG, Horst [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • LAUG, Horst
Mandataires
  • BOEHMERT & BOEHMERT
Données relatives à la priorité
101 04 689.802.02.2001DE
101 13 477.028.02.2001DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) STUTZVORRICHTUNG ZUR SEITLICHEN STABILISIERUNG VON LEITERN
(EN) SUPPORTING DEVICE FOR LATERALLY STABILISING LADDERS
(FR) DISPOSITIF D'APPUI POUR STABILISATION LATERALE D'ECHELLES
Abrégé
(DE)
Eine Stützvorrichtung für Bockleitern umfasst eine an einem Leiterholm gelenkig gehaltene teleskopierbare Stabilisierungsstütze (1) und diese und den Leiterholm verbindende Zwangsführungsmittel (2, 3, 4), mit denen die Stabilisierungsstütze am Leiterholm gehalten oder zwangsgeführt schräg ausgestellt und ohne Bodenkontakt in der jeweils gewünschten Ausstellposition arretiert werden kann. Die Vorrichtung ist unkompliziert ausgebildet und einfach, schnell und sicher handhabbar.
(EN)
The invention relates to a supporting device for a double ladder comprising a stabilising support (1) which can be telescopic and is held in place in an articulated manner on the cross-beam of a ladder, in addition to comprising restricted guidance means (2, 3, 4) connecting said cross-beam of the ladder (2, 3, 4) and used to hold the stabilising support in place or to guide it in a restricted manner and spread it out in an oblique manner, in addition to fixing it without touching the floor in a desired upright position. The device is configured in a simple manner and is simple, quick and safe to handle.
(FR)
Dispositif d'appui pour échelle double comprenant un appui de stabilisation (1) télescopable, maintenu articulé sur un montant de l'échelle, ainsi que des moyens de guidage forcé (2, 3, 4) reliant ledit appui aux montants, par l'intermédiaire desquels l'appui de stabilisation est maintenu au montant ou déployé obliquement avec guidage au montant, et pouvant être immobilisé, sans contact avec le sol, dans la position d'ouverture voulue. Le dispositif est d'une réalisation simple et offre l'avantage d'une manipulation simple, rapide et sûre.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international