(EN) The invention concerns a system for projecting or displaying images comprising an imaging device (17) and means for illuminating the imaging device comprising a light source (11), means (12) for reflecting the light beam derived from the source towards the imaging device and an integrator (13, 20, 21), consisting of a light pipe followed by means to reflect towards the imaging device virtual illumination sources when the light beam is reflected inside the light pipe with, following the means (14) for reflecting towards the imaging device virtual illumination sources, polarisation splitting means (15), the means reflecting the virtual illumination sources imaging said virtual sources on the polarisation splitting means (15). The invention is in particular applicable to LCD imaging devices.
(FR) La présente invention concerne un système de projection ou de visualisation d'images comportant un imageur (17) et un moyen d'éclairement de l'imageur comprenant une source lumineuse (11), des moyens (12) pour renvoyer le faisceau lumineux issu de la source en direction de l'imageur et un intégrateur optique (13,20,21), constitué par un conduit lumineux suivi de moyens pour renvoyer vers l'imageur les sources d'éclairement virtuelles lors de la réflexion du faisceau lumineux à l'intérieur du conduit lumineux avec, après les moyens (14) pour renvoyer vers l'imageur les sources d'éclairement virtuelles, des moyens séparateurs de polarisation (15), les moyens pour renvoyer les sources d'éclairement virtuelles réalisant une imagerie desdites sources virtuelles sur les moyens séparateurs de polarisation (15). L'invention s'applique notamment aux imageurs LCD.