(EN) The invention relates to a curable resin composition for coating optical fibers comprising: (1) 50-70 wt.% of a urethane (meth)acrylate obtained by reacting (A) a polyol compound, (B) a polyisocyanate compound, and (C) a (meth)acrylate compound containing a hydroxyl group; (2) a reactive diluent copolymerizable with the component (1); and (3) a polymerization initiator; wherein the rate of dimensional change of the cured product of the composition after immersion in mineral oil at 25 °C for one week is 2.5 % or less, or when forming a product with a three-layer structure, specifically, secondary layer-primary layer-secondary layer, or a five-layer structure, specifically, coloring layer-secondary layer-primary layer-secondary layer-coloring layer, using the cured product of the composition as the primary layer, the primary layer exhibits no foam defects after immersing the product in hot water at 60 °C for one week.
(FR) L'invention concerne une composition de résine durcissable destinée à recouvrir des fibres optiques et qui contient (1) 50-70 % en pds d'un (méth)acrylate uréthane obtenu par réaction A) d'un composé polyol, B) d'un composé polyisocyanate et C) d'un composé (méth)acrylate renfermant un groupe hydroxyle, (2) un diluant réactif copolymérisable avec le composant (1), et (3) un initiateur de polymérisation, le taux de variation dimensionnelle du produit durci de la composition après immersion dans de l'huile minérale à 25 °C pendant une semaine est inférieur ou égal à 2,5 %, ou lors de la formation d'un produit avec une structure à trois couches, notamment couche secondaire-couche principale-couche secondaire, ou une structure à cinq couches, notamment couche de coloration-couche secondaire-couche principale-couche secondaire-couche de coloration, utilisant le produit durci de la composition comme couche principale, celle-ci ne présente aucun défaut de mousse après immersion du produit dans l'eau chaude à 60 °C pendant une semaine.
