WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002050378) DISTRIBUTEUR DE SOLIDES SOLUBLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/050378    N° de la demande internationale :    PCT/ZA2001/000207
Date de publication : 27.06.2002 Date de dépôt international : 18.12.2001
CIB :
E03C 1/046 (2006.01)
Déposants : OSBORNE, James, Douglas, MacGregor [ZA/ZA]; (ZA)
Inventeurs : OSBORNE, James, Douglas, MacGregor; (ZA)
Mandataire : PEIJPER, J.A. de V.; PEIJPER INC. BARCLAY SQUARE 296 WALKER STREET,Suite 221 SUNNYSIDE 0132 PRETORIA (ZA)
Données relatives à la priorité :
2000/7568 18.12.2000 ZA
Titre (EN) SOLUBLE SOLIDS DISPENSER
(FR) DISTRIBUTEUR DE SOLIDES SOLUBLES
Abrégé : front page image
(EN)The invention provides a dispenser (10) which includes a chamber (12) for receiving a soluble solid soap (14). The chamber (12) has an inlet port (16) and an outlet port (18). In between the inlet port (16) and the outlet port (18) is located a filter element (20) for retaining the soap (14) within the chamber thereby permitting the soap to dissolve at a required rate when water (not shown) passes between the inlet port and the outlet port. The filter element (20) is in the from of a perforated disc having a number of projections spread over its soap facing surface (22) for spacing the soap from the filter element thereby to inhibit the soap from clogging the filter element and permitting the water to pass around the soap thereby to dissolve soap (14) closest to the filter element (20) as well as the soap furthest from the filter element .
(FR)L'invention concerne un distributeur (10) comprenant une chambre (12) destinée à recevoir un savon solide soluble (14). La chambre (12) comprend un orifice d'admission (16) et un orifice de sortie (18). Un élément de filtre (20) est placé entre l'orifice d'admission (16) et l'orifice de sortie (18), cet élément servant à retenir le savon (14) à l'intérieur de la chambre, permettant ainsi au savon de se dissoudre à une vitesse requise quand l'eau (pas indiquée) passe entre les orifices d'admission et de sortie. L'élément de filtre (20) se présente sous la forme d'un disque perforé ayant un certain nombre de projections réparties sur la surface faisant face au savon (22), de manière à éloigner le savon de l'élément de filtre, afin d'empêcher ainsi le savon de colmater l'élément de filtre et de permettre à l'eau de passer autour du savon, en vue de dissoudre le savon (14) se trouvant le plus près de l'élément de filtre (20), ainsi que le savon se trouvant le plus loin de l'élément de filtre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)