WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002025780) OUTILLAGE MECANIQUE MANUEL SERVANT A DEMONTER DES CONNECTEURS SERRE-FIL DE CONTACT DE VOIE DE CHEMIN DE FER A L'AIR LIBRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/025780    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/010683
Date de publication : 28.03.2002 Date de dépôt international : 15.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.11.2001    
CIB :
H01R 4/50 (2006.01), H01R 13/28 (2006.01), H01R 43/26 (2006.01)
Déposants : TYCO ELECTRONICS SIMEL SA [FR/FR]; Route de Saulon, F-21220 Gevrey-Chambertin (FR) (Tous Sauf US).
TYCO ELECTRONICS UK LIMITED [GB/GB]; European Patent Department, Faraday Road, Dorcan, Swindon, Wiltshire SN3 5HH (GB) (MG only).
DALOZ, Joanny [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
LEGUY, Dominique [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : DALOZ, Joanny; (FR).
LEGUY, Dominique; (FR)
Mandataire : JAY, Anthony, William; Tyco Electronics UK Limited, European Patent Department, Faraday Road, Dorcan, Swindon, Wiltshire SN3 5HH (GB)
Données relatives à la priorité :
00402652.2 25.09.2000 EP
Titre (EN) MECHANICAL MANUAL TOOLING FOR DISMOUNTING FREE AIR RAILWAY CONTACT WIRE CLAMP CONNECTORS
(FR) OUTILLAGE MECANIQUE MANUEL SERVANT A DEMONTER DES CONNECTEURS SERRE-FIL DE CONTACT DE VOIE DE CHEMIN DE FER A L'AIR LIBRE
Abrégé : front page image
(EN)The invention provides an apparatus for separating two clamp half-members engaged with each other for holding a free air railway contact wire there between, comprising: guide means (11) for guiding first and second sliding members (16, 17) a spring member arranged there between; first arm (14) rotatable about a pivot point (15) at one end portion (13) of said guide means (11); link member (21) articulated with its end portions to first arm (14) and first sliding member (16); second arm (12) fixedly mounted to said guide means (11); first engagement member (26) mounted to said guide means (11); second engagement member (27) mounted to second sliding member (17); said pivot point (15) of first arm (14) and the articulation points (22, 23) of link member (21) are approximately aligned in a straight line when the distance between said two sliding members (16, 17) has a predetermined value.
(FR)La présente invention concerne un dispositif servant à séparer deux moitiés de serre-fil couplées pour maintenir un fil de contact de voie de chemin de fer à l'air libre entre lesdites moitiés, ledit dispositif comprenant: un système de guidage (11) servant à guider des premier et second éléments coulissants (16, 17), un élément de rappel étant disposé entre les deux; un premier bras (14) pouvant tourner autour d'un point de pivotement (15) à une partie d'extrémité (13) dudit système de guidage? ¿(11); un élément de liaison (21) articulé au niveau de ses parties d'extrémité par rapport au premier bras (14) et au premier élément coulissant (16); un second bras (12) monté fixe sur ledit système de guidage (11); un premier élément de couplage (26) monté sur ledit système de guidage (11); un second élément de couplage (27) monté sur le second élément coulissant (17). Ledit point de pivotement (15) du premier bras (14) et les points d'articulation (22, 23) de l'élément de liaison (21) sont approximativement alignés lorsque la distance entre lesdits éléments coulissants (16, 17) prend une valeur prédéterminée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)