WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002025231) POIDS DE PRECISION TREMPE EN SURFACE ET SON PROCEDE DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/025231    N° de la demande internationale :    PCT/IB2001/001673
Date de publication : 28.03.2002 Date de dépôt international : 14.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.04.2002    
CIB :
G01G 21/26 (2006.01)
Déposants : METTLER-TOLEDO GMBH [CH/CH]; Im Langacher, CH-8606 Greifensee (CH) (Tous Sauf US).
TELLENBACH, Jean-Maurice [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : TELLENBACH, Jean-Maurice; (CH)
Représentant
commun :
METTLER-TOLEDO GMBH; Patent Department, Im Langacher, CH-8606 Greifensee (CH)
Données relatives à la priorité :
09/665,799 20.09.2000 US
Titre (EN) SURFACE-HARDENED PRECISION WEIGHT AND PROCESS OF MAKING SAME
(FR) POIDS DE PRECISION TREMPE EN SURFACE ET SON PROCEDE DE FABRICATION
Abrégé : front page image
(EN)A presicion weight (1) has greater permanence of mass due to a hardened surface layer that provides greater wear and scratch resistance as well as greater corrosion resistance. The hardened surface layer is a diffusion layer of increased carbon and/or nitrogen concentration resulting from a heat treatment under gas atmosphere.
(FR)L'invention concerne un poids de précision (1) qui présente une permanence de masse améliorée grâce à une couche superficielle trempée procurant une résistance accrue à l'usure et aux rayures, ainsi qu'une résistance accrue à la corrosion. Cette couche superficielle trempée est une couche de diffusion présentant une concentration en carbone et/ou en azote accrue du fait d'un traitement thermique sous atmosphère gazeuse.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)