WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002024459) DISPOSITIF REGULATEUR DU DEBIT D'ENCRE POUR PRESSE D'IMPRIMERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/024459    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/029389
Date de publication : 28.03.2002 Date de dépôt international : 18.09.2001
CIB :
B41F 31/04 (2006.01)
Déposants : SURBROOK, Steven, R. [US/US]; (US)
Inventeurs : SURBROOK, Steven, R.; (US)
Mandataire : BRUESS, Steven, C.; Merchant & Could P.C., P.O. Box 2903, Minneapolis, MN 55402-0903 (US)
Données relatives à la priorité :
09/667,824 22.09.2000 US
Titre (EN) INK FLOW ADJUSTMENT DEVICE FOR PRINTING PRESSES
(FR) DISPOSITIF REGULATEUR DU DEBIT D'ENCRE POUR PRESSE D'IMPRIMERIE
Abrégé : front page image
(EN)The devices are held in place by a hollow fastener (15) which engages the threaded holes in the printing press which accommodate prior art adjustment devices. A pin (16) moves endwise in the screw and its endwise motion adjusts ink flow. The pin is moved endwise by a lever assembly operated eccentric mechanism. The handle (27, 28) of the lever assembly extends through a slot (51) in a calibrated faceplate (52), giving clear indication of the setting of the device.
(FR)Un dispositif est maintenu en place à l'aide d'une fixation creuse (15) s'engageant dans un trous fileté percé dans une presse d'imprimerie et recevant un régulateur de modèle antérieur. Une tige (16) de déplaçant axialement dans la vis assure la régulation du débit d'encre. Un excentrique actionné par un levier commande le déplacement axial de la tige. La poignée (27, 28) du levier dépasse d'une fente (51) pratiquée dans une plaquette étalonnée (52) donne une indication nette du réglage du dispositif.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)