WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002024047) RECIPIENT A POUSSIERE POUR ASPIRATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/024047    N° de la demande internationale :    PCT/SE2001/001960
Date de publication : 28.03.2002 Date de dépôt international : 11.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.04.2002    
CIB :
A47L 9/14 (2006.01)
Déposants : AKTIEBOLAGET ELECTROLUX [SE/SE]; S-105 45 Stockholm (SE) (Tous Sauf US).
BILLSKOG, Patrik [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
HENGVOSS, Ingrid [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : BILLSKOG, Patrik; (SE).
HENGVOSS, Ingrid; (SE)
Mandataire : SCHMERER, Sven, Erik; AB Electrolux (publ.) Group Intellectual Property S-105 45 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
0003414-0 22.09.2000 SE
Titre (EN) DUST CONTAINER FOR A VACUUM CLEANER
(FR) RECIPIENT A POUSSIERE POUR ASPIRATEUR
Abrégé : front page image
(EN)A dust container comprising a bag (10) of air permeable, filtering material having an opening which dust-laden air flows into the bag, and a collar (11) connected to the bag having a collar opening that is mainly coaxial with the gag opening. The collar is provided with two opposite, mainly parallel, edge parts, an upper edge part and a lower edge part, and the upper edge part is provided with a handle portion (24) by which the dust container is pulled out of the vacuum cleaner. The collar close to the upper edge part is provided with at least one tab (18) extending sideways of the parallel edge parts and which by a bending line (19) is connected to the collar, and several recesses are positioned at the upper or lower edge part.
(FR)L'invention concerne un récipient à poussière comprenant un sac (10) constitué d'une matière filtrante perméable à l'air et pourvu d'une ouverture à travers laquelle l'air chargé de poussière s'écoule dans le sac et d'un collier (11) relié au sac pourvu d'une ouverture de collier qui est sensiblement coaxiale à l'ouverture du sac. Le collier est pourvu de deux bords opposés sensiblement parallèles, à savoir, un bord supérieur et un bord inférieur et le bord supérieur est pourvu d'une poignée (24) par laquelle le récipient à poussière est retiré de l'aspirateur. Le collier qui se trouve à proximité du bord supérieur est pourvu d'au moins une languette (18) qui s'étend sur le côté des bords parallèles et qui est relié au collier à l'aide d'une ligne de pliage (19). Plusieurs évidements se trouvent au niveau du bord supérieur ou inférieur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)