WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002023066) PROCEDE ET DISPOSITIF D'EXPLOITATION D'UN EMBRAYAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/023066    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/003395
Date de publication : 21.03.2002 Date de dépôt international : 05.09.2001
CIB :
F16D 48/06 (2006.01), F16H 59/72 (2006.01), F16H 61/14 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
SENGER, Karl-Heinz [DE/US]; (US) (US Seulement).
BAEUERLE, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VEENHUIZEN, Bram [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
SPIJKER, Engbert [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
VAN SPIJK, Gert-Jan [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : SENGER, Karl-Heinz; (US).
BAEUERLE, Peter; (DE).
VEENHUIZEN, Bram; (NL).
SPIJKER, Engbert; (NL).
VAN SPIJK, Gert-Jan; (NL)
Données relatives à la priorité :
100 45 758.4 15.09.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM BETRIEB EINER KUPPLUNG
(EN) METHOD AND DEVICE FOR OPERATING A CLUTCH
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF D'EXPLOITATION D'UN EMBRAYAGE
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren und Einrichtung zum Betrieb einer Kupplung (3) zwischen einem Verbrennungsmotor (1) und zumindest einem Antriebsrad (8,9) eines Fahrzeugs, wobei durch Zusammenpressen der Kupplung mit einer Anpresskraft oder einem Anpressdruck (P*) ein Moment zwischen dem Verbrennungsmotor und dem Antriebsrad übertragen wird, und wobei die Anpresskraft oder der Anpressdruck in Abhängigkeit in Abhängigkeit der Temperatur (Theta oil) der Kupplung gesteuert oder geregelt wird.
(EN)The invention relates to a method and device for operating a clutch (3), between an internal combustion engine (1) and at least one driven wheel (8, 9) on a vehicle. A torque is transmitted between the engine and the driven wheel on pressing the clutch together by means of a compression force or a compression pressure (P*) and the compression force or compression pressure is controlled or regulated depending upon the temperature ($g(u)¿oil?) of the clutch.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif d'exploitation d'un embrayage (3) situé entre un moteur à combustion interne (1) et au moins une roue motrice (8, 9) d'un véhicule. Un couple est transmis entre le moteur à combustion interne et la roue motrice par compression de l'embrayage avec une force de compression ou une pression de compression (P*). La force de compression ou la pression de compression est commandée ou réglée en fonction de la température ($g(u)¿oil?) de l'embrayage.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)