WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002023005) PROCEDE DE COMMANDE D'UN MOTEUR ELECTRIQUE ENTRAINANT UN CORPS EN TRANSLATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/023005    N° de la demande internationale :    PCT/IB2001/001578
Date de publication : 21.03.2002 Date de dépôt international : 31.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.04.2002    
CIB :
E06B 9/82 (2006.01), G05B 19/19 (2006.01)
Déposants : SOMFY [FR/FR]; 50, Avenue du Nouveau Monde, F-74300 Cluses (FR) (Tous Sauf US).
CHERON, Eric [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : CHERON, Eric; (FR)
Mandataire : MEYLAN, Robert, M.; Bugnion S.A., Case postale 375, CH-1211 Genève 12 (CH)
Données relatives à la priorité :
00/11812 15.09.2000 FR
Titre (EN) METHOD FOR CONTROLLING AN ELECTRIC MOTOR DRIVING A BODY IN TRANSLATION
(FR) PROCEDE DE COMMANDE D'UN MOTEUR ELECTRIQUE ENTRAINANT UN CORPS EN TRANSLATION
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a method for controlling an electric motor driving a body in translation between an initial position and a final position determined by a stop, by powering the motor with reduced voltage in the final position approach phase. The motor has a torque/speed characteristic such that the torque at null speed decreases with the supply voltage. As the approach phase starts, the method consists in determining a reduced voltage by decreasing the rotational speed of the motor from a nominal value to a predetermined reduced value and in cutting the motor power supply if the motor rotational speed drops below a predetermined threshold value.
(FR)Le procédé de commande d'un moteur électrique entraîne un corps en translation entre une position initiale et une position finale déterminée par une butée, en alimentant le moteur à tension réduite dans la phase d'approche de la position finale. Le moteur a une caractéristique couple/vitesse telle que le couple à vitesse nulle diminue avec la tension d'alimentation. Au début de la phase d'approche, on détermine une tension réduite en diminuant la vitesse de rotation du moteur d'une valeur nominale à une valeur réduite prédéterminée et on couple l'alimentation du moteur si la vitesse de rotation du moteur tombe en dessous d'une valeur de seuil prédéterminée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)